Про кинофильм "Бригада".

Aleks Iv · Post by **Aleks Iv** » 09 Dec 2005 02:44

Имеется желание купить.

Slyuba · Post by **Slyuba** » 09 Dec 2005 03:32

У меня есть, но в Pal. Могу перелить, стоить это будет - болванки (кажется 5 или 6 штук) и пересылка

kyk · Post by **kyk** » 09 Dec 2005 09:10

Slyuba wrote:У меня есть, но в Pal. Могу перелить, стоить это будет - болванки (кажется 5 или 6 штук) и пересылка

Мне можно? Только не понял - 6 дисков что-ли?

Slyuba · Post by **Slyuba** » 09 Dec 2005 16:52

kyk wrote:Только не понял - 6 дисков что-ли?

Да, фильм записан на 6 DVD дисках. Там 15 серий. А на обмен у Вас что-нибудь нет?

orkin · Post by **orkin** » 09 Dec 2005 18:10

A ne proshe li skachat'? V Mule ego est', u menja na tri DVD diska vlez.

Slyuba · Post by **Slyuba** » 09 Dec 2005 19:48

orkin wrote:A ne proshe li skachat'? V Mule ego est', u menja na tri DVD diska vlez.

Да запросто. И я могу на три диска слить, только как насчет качества?

Aleks Iv · Post by **Aleks Iv** » 10 Dec 2005 02:31

Slyuba wrote:
kyk wrote:Только не понял - 6 дисков что-ли?

Да, фильм записан на 6 DVD дисках. Там 15 серий. А на обмен у Вас что-нибудь нет?

да - есть конечно что нибудь

orkin · Post by **orkin** » 10 Dec 2005 17:57

Normal'noe kachestvo, ja brala Brigady do etogo, na Netflixe, raznica edva ylovima.

Komissar · Post by **Komissar** » 10 Dec 2005 20:42

а как она называется на Нетфликсе? По "Brigada" - ничего не находится.

orkin · Post by **orkin** » 11 Dec 2005 16:08

Brigade Once Upon a Time in Russia .

MaxG · Post by **MaxG** » 12 Dec 2005 03:54

если интересно я вам могу закатать все 15 серий на 5 DVD дисках
Качество такое как на НТВ шло Я оттуда записывал на DVR От вас требуется только 5 болванок переслать ну и заплатить за пересылку обратно.

OldFlint · Post by **OldFlint** » 29 Dec 2005 17:12

Komissar wrote:а как она называется на Нетфликсе? По "Brigada" - ничего не находится.

На Netflix'e оно называется "Brigade Once Upon a Time in Russia: Vol. 1 (3-Disc Series)"

IronOrchid · Post by **IronOrchid** » 29 Dec 2005 17:17

Я вам могу продать, все равно больше смотреть не буду. Куплено в России, соответственно - Pal система. Пишите в личку, если заинтересует.

Dweller · Post by **Dweller** » 29 Dec 2005 17:41

На Нетфликсе только Vol. 2 на 3 дисках - ошибка или убрали из каталога?

orkin · Post by **orkin** » 30 Dec 2005 03:41

Dweller wrote:На Нетфликсе только Vol. 2 на 3 дисках - ошибка или убрали из каталога?

Может Вы просто невнимательно смотрели? Как было два, так и осталось.

kirk9 · Post by **kirk9** » 30 Dec 2005 04:59

Я даже не думал, что Бригада есть на NETFLIX/
комментарий интересный :

(See my other reviews ...)
9 out of 9 people found this review helpful.
The story line and series is quite entertaining, but whoever the Russian person was who did the subtitles never passed English 101. There are free online translation softwares that could have been used. I don't know what they were thinking. The sentences seem disconnected and out of context, and there are many typos. Some of the subtitles aren't even translated! They are in Russian! If you can get past this, it is a good series. It would be most thoroughly enjoyed by people who understand Russian.