Thus Spoke Zarathustra

[Eeyore]

На самом деле он больше слушал, что ему говорил Ахурамазда, главный добрый бог. В тот раз Ахурамазда решил поговорить о собаках.

The dog with the prickly back, with the long and thin muzzle... this is the good creature among the creatures of the Good Spirit that from midnight till the sun is up goes and kills thousands of the creatures of the Evil Spirit.

And whosoever, O Zarathushtra! shall kill the dog with the prickly back, with the long and thin muzzle, kills his own soul for nine generations, nor shall he find a way over the Chinwad bridge...

Whosoever shall smite either a shepherd's dog, or a house-dog, or a dog without a master, or a trained dog, his soul when passing to the other world, shall fly howling louder and more sorely grieved than the sheep does in the lofty forest where the wolf ranges...No soul will come and meet his departing soul and help it, howling and grieved in the other world; nor will the dogs that keep the Chinwad bridge help his departing soul howling and grieved in the other world.

If a man give bad food to a dog without a master he makes himself guilty of the same guilt as though he should serve bad food to a holy man, who should come to his house in the character of a priest.

The dog, O Spitama Zarathushtra! I, Ahura Mazda, have made self-clothed and self-shod; watchful and wakeful; and sharp-toothed; born to take his food from man and to watch over man's goods. I, Ahura Mazda, have made the dog strong of body against the evil-doer, when sound of mind and watchful over your goods.

If those two dogs of mine, the shepherd's dog and the house-dog, pass by any of my houses, let them never be kept away from it. For no house could subsist on the earth but for those two dogs of mine, the shepherd's dog and the house-dog.

По мосту Chinwad о котором идёт речь, душа переходит в иной мир, так что достаточно серьёзно с собачками обстояло дело у древних.

[Иоп]

Найдется ли теперь хоть одна собака на территории Ирана, где некогда процветала магия (зороастризм)?

[AtticRoach]

а что - запретили?

[Иоп]

Ну как сказать... в Исламе к собаке не очень хорошее отношение, я бы сказал.

[derzkaya]

Я не знала что Огнепоклоники это маги . В исламе действительно не очень отношение к собаке, так же как и в других культурах. Сукин сын вроде русское ругательство. Собаке собачья смерть тоже не иранцы придумали.

Но огнепоклонники никакого отношения к исламу не имеют. Кстати в Баку до сих пор есть храм огнепоклонников где всегда горит огонь. Там наверное месторождение газа. Очень интересное место

[Иоп]

В русском языке "собака - друг человека". Не думаю, что мусульмане с этим согласны

"Маг" from Wikipedia: "A Magus (plural Magi, from Latin, via Greek μάγος from Old Persian maguš; Old English: Mage) was a Zoroastrian astrologer-priest from ancient Persia. The best known Magi are the "Wise Men from the East" in the Bible."

Но огнепоклонники никакого отношения к исламу не имеют.

А разве кто-то утверждал обратное?