Имена, фамилии

User avatar
моника
Уже с Приветом
Posts: 13574
Joined: 25 Mar 2005 08:34

Post by моника »

Lite wrote:Я знала женщину, которую звали: Эталина Фаликовна Годяк.

:lol: :lol: :lol:

Сочетание как-то встретилось красивое: Грация Неумытова.
Будьте реалистами, требуйте невозможного (с).
Happy Face
Новичок
Posts: 71
Joined: 12 Jan 2005 23:47
Location: Bay Area, CA

Post by Happy Face »

у нас в Беларуси странный закон есть - переводить фамилию в паспорте с беларусского на английский, а не с русского. Вот. И некоторые фамилии звучали абсолютно по-другому. Например буква "г" на беларусском во многих случаях пишется или звучит как "х". Вот был знакомый по фамилии Гуйко. А в конечном итоге получился гражданин Ху..ко. 8O Жалко дядю было.... :oops: А еще у меня родственница была по фамилии Лобок. И учитель Пупко.
User avatar
LAVleon
Уже с Приветом
Posts: 537
Joined: 10 Feb 2002 10:01
Location: Харьков--> Dracut,MA-> Киев-> East Stroudsburg,PA

Post by LAVleon »

Учился в группе с
Андреем Веселым,
Женей Зеленым,
Андреем Стальным.

Итого - Веселый, Зеленый, Стальной
User avatar
моника
Уже с Приветом
Posts: 13574
Joined: 25 Mar 2005 08:34

Post by моника »

У нас в одной группе тоже были - Каменев и Зиновьев. Их так и звали - уклонисты.
Будьте реалистами, требуйте невозможного (с).
User avatar
Айва
Уже с Приветом
Posts: 24508
Joined: 22 Dec 2002 08:07

Post by Айва »

В универе у меня были однокурсницы Козодой и Кривощёкая.Там же была подружка с красивым историческим именем Наталья Гончарова (правда,Владимировна,а не Николаевна).
Понимать меня не обязательно. Обязательно любить и кормить вовремя.(с)Чеширский Кот
User avatar
CEBA
Уже с Приветом
Posts: 2866
Joined: 19 Oct 2004 07:46
Location: Москва->NY->Singapore

Post by CEBA »

некто по фамилии Ф. Клитор

http://www.inauka.ru/space/article36205.html
А в Маями в 1989 году умер гражданин США по имени Америка и фамилии Гандон :sadcry:
Если все делать правильно - мы же на счастье просто обречены!
User avatar
5 element
Уже с Приветом
Posts: 9457
Joined: 14 Mar 2005 03:40
Location: Чикага

Post by 5 element »

Папа моей лучшей подруги любил рассказывать про свою одноклассницу по фамилии
Архиминиверилотипопинкевичковская
Помню, мне эта фамилия так понравилась, что я её записала и выучила наизусть
< :D>

В лагере пионерском была девчонка - Лариса Метла, как её бедную только не склоняли < :mrgreen:>

Знаю одну тётеньку - Венеранду , - это имя, если кто не понял :wink:
User avatar
BabyC
Уже с Приветом
Posts: 197
Joined: 07 Feb 2005 19:01
Location: CA

Post by BabyC »

Я работала в Израиле в детском отделении, как то у нас был пациент по имени Мухамад Чайковский. Мама - русская, папа - араб с территорий. Ребенок, дабы пользовался всеми благами развитого сионизма был записан на маму. Когда послали его кровь на анализ, из лаб. позвонили, сначала поинтересовались не ошибка ли, потом попросили прислать лишних наклеек с его именем. Там в ночную смену тоже одни русские работали, было кому оценить. :lol:
Кактус - это глубоко разочаровавшийся в жизни огурец
User avatar
Tatka71
Уже с Приветом
Posts: 5493
Joined: 27 May 2005 16:49
Location: MA

Post by Tatka71 »

chip700 wrote:Может не совсем в тему, но знаю одну девушку.
Ее зовут Наталия. Не Наталья, а именно Наталия. И в паспорте так записано. Очень обижается, если ее имя неправильно написать. :mrgreen:
Мне почему то всегда казалось, что это варианты одного имени, причем более естественным мне кажется Наталья, а Наталия какое-то напыщенное, пафосное, вроде как Иоанн, вместо Иван.


Я тоже такая девушка. Это два разных имени , и я Наталия, а не Наталья тоже.

Если вы в России то разница не так видна, а вот на Украине Наталия переводилось как Наталiя, а вот Наталья как Наталка .

Вам может казаться все что угодно, но людей неправильное написание/произношение обижает. :umnik1:
User avatar
Tatka71
Уже с Приветом
Posts: 5493
Joined: 27 May 2005 16:49
Location: MA

Post by Tatka71 »

Я знала девочку с фамилией Продайдуша !


А еше у нас в телефонном справочнике Харькова была фамилия
Пипко-Бесноватая..

Эту несчастную женшину прямо таки замучали звонмками, до такой степени что на другом конце трубки часто отвечали что "Пипко нету дома , она уехала на сьезд пипок бесноватых!"
User avatar
Shin
Уже с Приветом
Posts: 5738
Joined: 04 Dec 2000 10:01
Location: MN -> Moscow -> Thailand

Post by Shin »

Иногда на футбольном матче можно было услышать:
"В команде воронежского "Факела" произошла замена: Рожина заменили на Харина" - шило на мыло :)
Не знаю, играют ли они сейчас в Факеле, но вот само название клуба несколько раз уже собирались поменять "всвязи с неблагозвучием на иностанных языках" :)
Настоящий хомяк в своей жизни должен сделать три вещи: пожрать, поспать и сдохнуть.
User avatar
моника
Уже с Приветом
Posts: 13574
Joined: 25 Mar 2005 08:34

Post by моника »

У нас в классе была Марина Спичка. Однажды училка ляпнула: "Спичка - в каждой бочке затычка". :lol:
Будьте реалистами, требуйте невозможного (с).
User avatar
tau797
Уже с Приветом
Posts: 14798
Joined: 27 Aug 2001 09:01
Location: Russia->USA->Russia

Post by tau797 »

Ну вот вам, из моей коллекции:

фамилия Дубина
фамилия Хе
фамилия И
Максим Перепелица

Вообще-то у меня много, могу поискать еще :wink:
Любите людей.
King Regards,
Andrey
tolikk
Уже с Приветом
Posts: 353
Joined: 30 Jan 2004 18:19
Location: USA

Post by tolikk »

Училась у нас некая Марина Дубовая. Ударение она делала на "а" :)
lozzy
Уже с Приветом
Posts: 2435
Joined: 12 Jun 2001 09:01

Post by lozzy »

А у нас в классе был парнишка с фамилией Аникеев. Программеры и сисадмины оценят :)
Steel helmet protects your teeth from the morning to the evening.

Return to “Юмор, шутки”