Русские народные сказки - 1937 год. :)

0x0FF0 · Post by **0x0FF0** » 01 Aug 2005 07:33

У меня дежа вю или тема сказок где то не так давно пробегала?
В частности было сказано что европейские стариные сказки ничуть не лучше.

Quintanar · Post by **Quintanar** » 01 Aug 2005 09:23

Misha wrote:
late_morning_girl wrote:да уж. Неадаптированные русские сказки - это то еще чтение. Главная доблесть народного героя это че-нить удачно спереть ну или прибить кого-нить на худой случай, а имущество забрать. Чем-то напоминает истории из ветхого завета.

Восток ...

Можно подумать, западные сказки - образец доброты.

Asgaroth · Post by **Asgaroth** » 01 Aug 2005 19:35

Восток ...

А я, вот в юности читал Китайские сказки об Лисах. Лиса в Китае считалась перевоплащением жинщин демонов (иногда довольно пагубных).

Может кто читал? Издание 196х - 197х

Misha · Post by **Misha** » 01 Aug 2005 22:54

Quintanar wrote:
Misha wrote:
late_morning_girl wrote:да уж. Неадаптированные русские сказки - это то еще чтение. Главная доблесть народного героя это че-нить удачно спереть ну или прибить кого-нить на худой случай, а имущество забрать. Чем-то напоминает истории из ветхого завета.

Восток ...

Можно подумать, западные сказки - образец доброты.

А там эта... с-р-е-д-н-е-в-е-к-о-вь-е ! МрААААчное!

Ключ · Post by **Ключ** » 02 Aug 2005 00:43

Quintanar wrote:
Misha wrote:
late_morning_girl wrote:да уж. Неадаптированные русские сказки - это то еще чтение. Главная доблесть народного героя это че-нить удачно спереть ну или прибить кого-нить на худой случай, а имущество забрать. Чем-то напоминает истории из ветхого завета.

Восток ...

Можно подумать, западные сказки - образец доброты.

Лос куэнтос пикарескос, про Ласарилло де Тормес и другие, Бускон Пабло, хоть и не совсем моральны на современный взгляд, но я не усомнился ни на секунду что Ласаро порядочный отрок, и воровство там не воспевается как добродетель, даже в Пикарескос.

Quintanar · Post by **Quintanar** » 02 Aug 2005 09:23

Ключ wrote:Лос куэнтос пикарескос, про Ласарилло де Тормес и другие, Бускон Пабло, хоть и не совсем моральны на современный взгляд, но я не усомнился ни на секунду что Ласаро порядочный отрок, и воровство там не воспевается как добродетель, даже в Пикарескос.

Lazarillo de Tormes y La vida del Buscon вообще не сказки.
А испанские сказки я читал, но они были, очевидно, адаптированные к современности и ничем сильно не отличались от таких же русских сказок. Ей богу, не думал, что найдутся люди, которые будут отрицать очевидное - жестокости в мифах полно у любых народов.