Daschund как по-русски?

Собачки, кошки, птички, рыбки и др.
Forum rules
User avatar
Dimka69
Уже с Приветом
Posts: 801
Joined: 21 Dec 2000 10:01
Location: MOW->SFO->AUS->DEN->AUS->MOW->BOS->HOU->AUS.

Daschund как по-русски?

Post by Dimka69 »

Народ,

кто знает, как эта порода называется по-русски?
Поиски и здесь и там результата не принесли.

Спасибо
"Рожденный от любви пришел я в этот мир..." (А.Я.Р.)
Top
genrishka
Уже с Приветом
Posts: 1268
Joined: 27 Mar 2004 04:10
Location: ST.Petersburg-MA

Post by genrishka »

Такса :mrgreen:

Если вы имеете ввиду dachshund :wink:

От немецкого Hund - собака, и Dach - крыша
Top
User avatar
Dimka69
Уже с Приветом
Posts: 801
Joined: 21 Dec 2000 10:01
Location: MOW->SFO->AUS->DEN->AUS->MOW->BOS->HOU->AUS.

Post by Dimka69 »

Well,

Google реагирует на Daschund и, судя по картинке, она, на мой взгляд, не похожа на Таксу, однако я не сильный знаток в породах.

Прикрепляю картинку.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
"Рожденный от любви пришел я в этот мир..." (А.Я.Р.)
Top
genrishka
Уже с Приветом
Posts: 1268
Joined: 27 Mar 2004 04:10
Location: ST.Petersburg-MA

Post by genrishka »

Dimka69 wrote:Well,

Google реагирует на Daschund и, судя по картинке, она, на мой взгляд, не похожа на Таксу, однако я не сильный знаток в породах.

Прикрепляю картинку.


на картинке длинношёрстная такса:pain1:
если Вы всё же не о Dachshund говорите, а о Daschund - тады впервые слышу :pain1:
Top
User avatar
Gabina
Уже с Приветом
Posts: 7484
Joined: 30 Dec 2003 22:53
Location: СССР-Израиль-США

Post by Gabina »

Такса . Без вопросов .
http://www.akc.org/breeds/dachshund/index.cfm
"Shoot for the moon .
Even if you miss it
you will land among
the stars "
Top
Фонтанка
Уже с Приветом
Posts: 905
Joined: 16 Nov 2004 17:33
Location: SPb-USA

Post by Фонтанка »

Такса.
Я полгода назад это выясняла с местным народом. Потому что, глупая, не знала такого слова, а оно даже в словарях есть.
Top
User avatar
Monday13
Уже с Приветом
Posts: 203
Joined: 21 Jan 2005 17:29

Post by Monday13 »

Все правы - это такса, и не сомневайтесь. AKC признано три разновидности такс: длинношерстная, короткошерстная и "кудреватая" - не знаю, как будет по-русски. Все умняги и красоточки (красавцы).
Top
LJ
Уже с Приветом
Posts: 214
Joined: 11 Oct 2004 21:03

Post by LJ »

Такса 100% !!! У меня такая, только рыжая. 3-летний самец. Вот невесту ищем. Характер просто изумительный и я бы сказала, что умнее некоторых людей. :lol: Только бывает упрямство проявляет
Top
LJ
Уже с Приветом
Posts: 214
Joined: 11 Oct 2004 21:03

Post by LJ »

переводится скорее как badger dog, а не крыса
Top
User avatar
Odessit
Уже с Приветом
Posts: 774
Joined: 14 Jul 2004 02:37
Location: Odessa -> Bucks County, PA

Post by Odessit »

Monday13 wrote:AKC признано три разновидности такс: длинношерстная, короткошерстная и "кудреватая"

http://www.zooclub.com.ua/729
По типу шерсти таксы делятся на гладкошерстных, длинношерстных и жесткошерстных.
Top
User avatar
Dimka69
Уже с Приветом
Posts: 801
Joined: 21 Dec 2000 10:01
Location: MOW->SFO->AUS->DEN->AUS->MOW->BOS->HOU->AUS.

Post by Dimka69 »

Всем спасибо!

Хорошего дня
"Рожденный от любви пришел я в этот мир..." (А.Я.Р.)
Top
User avatar
Madam
Уже с Приветом
Posts: 8085
Joined: 17 Jun 2003 04:41
Location: USA

Post by Madam »

LJ wrote:Такса 100% !!! У меня такая, только рыжая. 3-летний самец. Вот невесту ищем. Характер просто изумительный и я бы сказала, что умнее некоторых людей. :lol: Только бывает упрямство проявляет

У меня такса, только старушка уже- не подойдет, да и "spayed", чтоб щенков не заводилось :( но тоже хитрющая и умная.
На картинке это miniature longhair daschund - произносится приблизительно [даксн]- миниатюрная длинношерстная такса, и у меня миниатюрная( это я не знаю, если у нас по-русски тоже говорят "миниатюрная"- но это калька у меня будет с английского) , моя короткошерстная, черная. Есть и full-size таксы, наверно, их и имел в виду " Димка", когда сказал, что картинка непохожа на таксу.
Миниатюрные таксы бывают черные, коричневые ( иногда называют рыжие - red) - они все с " подпалинами" более светлого цвета , а есть еще светло-бежевые- fawned.
Такс выращивали для охоты на лис и барсуков, у них очень сильные челюсти ,даже у миниатюрной таксы , а длинное узкое тело позволяет им пролезать в норы. Отсюда и немецкое название от слова " крыша", то есть они залазили в норы. Спина у такс самое " слабое" место, можно легко повредить позвоночник, поэтому их не рекомендуется часто брать на руки или тянуть за лапы вверх или давать прыгать с высоты ( с высокого дивана)
МИниатюрные таксы продаются по 300-400 дол, а через объявление в газете можно найти и дешевле.
Top
alenanLA
Новичок
Posts: 49
Joined: 29 Dec 2004 20:42

Post by alenanLA »

Очень интересно, мы тоже приобрели щенка миниатюрной таксы, длинношерстная. Ему пока 2 мес, и как вы думаете на улицу выводить уже можно или еще рано?
В магазинах мы смотрели таксы миниатюрные от 1200, нам удалось купить за 600 по объявлению, при этом со всей семьей познакомились - родителями, бабушкой и дедушкой щенка, ну и все бумаги конечно.
Top
User avatar
Madam
Уже с Приветом
Posts: 8085
Joined: 17 Jun 2003 04:41
Location: USA

Post by Madam »

alenanLA wrote:В магазинах мы смотрели таксы миниатюрные от 1200, нам удалось купить за 600 по объявлению, при этом со всей семьей познакомились - родителями, бабушкой и дедушкой щенка, ну и все бумаги конечно.

А, наша-то давно куплена, да и с " брачком" была, может сейчас цены выше. Вот тут про такс хорошая книжка:
http://www.dachshund-tips.com/
Top
User avatar
lorentz
Новичок
Posts: 93
Joined: 02 Sep 2004 22:30
Location: Spb, Russia

Re: Daschund как по-русски?

Post by lorentz »

Dimka69 wrote:Народ,

кто знает, как эта порода называется по-русски?
Поиски и здесь и там результата не принесли.

Спасибо


Насколько я знаю -- Длинношерстая (Австрийская) такса. Или опять же Дачхаунд :D
нашедшего выход затаптывают первым
Top

Return to “О братьях наших меньших”