Странный факт - про тот день с цунами

[Bookworm]

А склеп - это магазин, вообще-то.

Почему? По латыни?

[Alice in wonderland]

А склеп - это магазин, вообще-то.

Почему? По латыни?

По-польски

[late_morning_girl]

Спасибо тебе Золушка!
Нет ты представляешь?
Золушка-Зола-крематорий-могила-склеп-МАГАЗИН

Только Джек Дениэлс разберётся

Ну - если учесть, что Лем поляк, а латынь - это обычное дело у католиков, то трудно поверить, что Лем не знал что такое сепулькерий. Ну и судя по его характеру - я лично склонна не считать это дело простым совпадением.
Так даже интереснее, если честно.
A что советский народ этого не знал - так это вполне нормально.

[Zolushka]

Спасибо тебе Золушка!

На доброе здоровье.

Золушка-Зола-крематорий-могила-склеп-МАГАЗИН

И я тебя тоже люблю.

[vovap]

Просто я это слово из Лема знала. А однажды в Италии увидела на какой-то древней часовне слово sepulcher. Очень удивилась. Это латынь, как я понимаю.

Ну так по русски это и будет склеп. А найти иностранное слово близкое по звучанию к придуманному всегда можно. Тем более вы берете sepulcher и склоняете его по русски в сепулькарий А еще колумбарий есть, Вы знаете?

[late_morning_girl]

Я чой-то не поняла. Sepulka - Вы что обиделись на то, что я написала про сепулькерий?? Ну я ж не виновата, что такое слово давно уже есть...

[sepulka]

В общем как новоявленный экстрасенс отсылаю вас к нашему брату психоаналитику на консультацию и предсказываю что слово СЕПУЛЬКА
будет мучать Ваши сны около месяца под утро с 5 до 7 утра по местному времени раз в три дня примерно и рассосется после приема предписанных спецсредств и после выхода на 10000 сообщений в форуме

[vovap]

Я чой-то не поняла. Sepulka - Вы что обиделись на то, что я написала про сепулькерий?? Ну я ж не виновата, что такое слово давно уже есть...

Такого слова таки де нет.

[late_morning_girl]

А найти иностранное слово близкое по звучанию к придуманному всегда можно. Тем более вы берете sepulcher и склоняете его по русски в сепулькарий

Дорогой Вова, а как у Лема в оригинале написан сепулькерий - Вы случайно не знаете? Вы-то чего его по-русски склоняете? Уж склоняйте тогда по-польски.

[late_morning_girl]

В общем как новоявленный экстрасенс отсылаю вас к нашему брату психоаналитику на консультацию и предсказываю что слово СЕПУЛЬКА
будет мучать Ваши сны около месяца под утро с 5 до 7 утра по местному времени раз в три дня примерно и рассосется после приема предписанных спецсредств и после выхода на 10000 сообщений в форуме

Это что было?
p.s. меня оно уже мучить не будет. Оно меня мучило своей бессмысленностью раньше. А Вас нет? Оно ведь затем и было придумано.

[vovap]

Дорогой Вова, а как у Лема в оригинале написан сепулькерий - Вы случайно не знаете? Вы-то чего его по-русски склоняете? Уж склоняйте тогда по-польски.

Как у Лема по польски - я не знаю. А помню, только, что по тексту дело крутится от единственного числа сепулек - к сепулькарию а не наоборот. Кроме того Вы-то пишите не про латинское слово, а про русское, и начав опять таки с ника - сепулька.

[asking]

Вспоминается Станислав Лем и "Звёздные дневники Иона Тихого"

[sepulka]

[quote Кроме того Вы-то пишите не про латинское слово, а про русское, и начав опять таки с ника - сепулька.[/quote]

В общем прекращаю этот бред в такой интересной теме про экстрасенсорику ради которой зарегистрировался у Вас на форуме и даже не пытаюсь трансформировать НИК оппонентки в ........
А мыслишки есть!
До встречи

[late_morning_girl]

Кроме того Вы-то пишите не про латинское слово, а про русское, и начав опять таки с ника - сепулька.

Вова,будьте аккуратнее -я написала про то, что относительно недавно узнала что такое сепулькерий. Из латинских надписей на стенах.

[late_morning_girl]

даже не пытаюсь трансформировать НИК оппонентки в ........

Я разве с Вами о чем-то спорила?