Не продали нацюцюрник

User avatar
oleg lebedev
Уже с Приветом
Posts: 2147
Joined: 03 Dec 2003 23:13
Location: Одесса - Новая Англия

Не продали нацюцюрник

Post by oleg lebedev »

Оказывается "нацюцюрник" - это презерватив по украински.
Я всегда думал, что хорошо знаю украинский. Но, похоже, что народные массы на Украине не овладели им тоже и в результате истинный патриот Украины остался без "нацюцюрника" при попытке его купить в киевской аптеке. Его там просто непоняли.

Конституционный права истинного патриота Украины были грубо нарушены и поэтому он вызвал милицию и накатал телегу.
История, полная печали написана здесь на русском языке.
http://antifashist.com/item/za-kondom-o ... nikom.html

Это действительно, вызывает тревогу. Если бы родители этого патриота воспользовались нацюцюрником своевременно, та таких патриотов было бы меньше и соответственно меньше горя, которое выпало на долю людей, проживающих на данной территории.

Интересно, тут на форуме модераторы будут карать пользователя, если он скажет доставшему его оппоненту "Ах ты такой-сякой нацюцюрник"?

Кстати там же и есть инфа, что моя родная Одесса провозгласила себя независимой от остальной Украины.
http://antifashist.com/item/smi-odesska ... z3WfTkdkQ1

Пока это забавно смотрится, но не совсем правильно.
В Одессе всегда были синие тона на официальных эмблемах. На флажке это не очень отражено. Много жёлтого, что делает похожим на цвета соседних молдован-румын.
User avatar
CBI
Уже с Приветом
Posts: 11779
Joined: 12 Nov 2001 10:01
Location: Харьков, СССР ----> US

Re: Не продали нацюцюрник

Post by CBI »

oleg lebedev wrote:Оказывается "нацюцюрник" - это презерватив по украински.
а что в украинском есть слово цюцюрка? Вот не знал. Я знал только украинского писателя Цюцюру.
KNOWLEDGE IS POWER! ЗНАНИЕ - СИЛА!
Disclaimer: These views might be different from any other views in my Universe.
User avatar
oleg lebedev
Уже с Приветом
Posts: 2147
Joined: 03 Dec 2003 23:13
Location: Одесса - Новая Англия

Re: Не продали нацюцюрник

Post by oleg lebedev »

CBI wrote:
oleg lebedev wrote:Оказывается "нацюцюрник" - это презерватив по украински.
а что в украинском есть слово цюцюрка? Вот не знал. Я знал только украинского писателя Цюцюру.
Вы знали Володимира Сосюру.
Зато, зная слово нацюцюрник можно предположить, что та штука, на которую это одевают будет называться "цюцюрник" по украински.
User avatar
CBI
Уже с Приветом
Posts: 11779
Joined: 12 Nov 2001 10:01
Location: Харьков, СССР ----> US

Re: Не продали нацюцюрник

Post by CBI »

oleg lebedev wrote:
CBI wrote:
oleg lebedev wrote:Оказывается "нацюцюрник" - это презерватив по украински.
а что в украинском есть слово цюцюрка? Вот не знал. Я знал только украинского писателя Цюцюру.
Вы знали Володимира Сосюру.
Зато, зная слово нацюцюрник можно предположить, что та штука, на которую это одевают будет называться "цюцюрник" по украински.
Точно. Ничего плохого про Сосюру не скажу. Скажу только что Олегу Ляшко больше подходит такая фамилия
KNOWLEDGE IS POWER! ЗНАНИЕ - СИЛА!
Disclaimer: These views might be different from any other views in my Universe.
Priv

Re: Не продали нацюцюрник

Post by Priv »

oleg lebedev wrote:Оказывается "нацюцюрник" - это презерватив по украински.
Я всегда думал, что хорошо знаю украинский. Но, похоже, что народные массы на Украине не овладели им тоже и в результате истинный патриот Украины остался без "нацюцюрника" при попытке его купить в киевской аптеке. Его там просто непоняли.

Конституционный права истинного патриота Украины были грубо нарушены и поэтому он вызвал милицию и накатал телегу.
История, полная печали написана здесь на русском языке.
хттп://антифашист.цом/итем/за-кондом-ответиш-майдаун-вызвал-в-аптеку-милицию-за-надругателство-над-нацюцюрником.хтмл

Это действительно, вызывает тревогу. Если бы родители этого патриота воспользовались нацюцюрником своевременно, та таких патриотов было бы меньше и соответственно меньше горя, которое выпало на долю людей, проживающих на данной территории.

Интересно, тут на форуме модераторы будут карать пользователя, если он скажет доставшему его оппоненту "Ах ты такой-сякой нацюцюрник"?

Кстати там же и есть инфа, что моя родная Одесса провозгласила себя независимой от остальной Украины.
хттп://антифашист.цом/итем/сми-одесская-народная-республика-обявила-о-своей-независимости-и-выходе-из-состава-украины.хтмл#ихзз3ШфТкдкЪ1

Пока это забавно смотрится, но не совсем правильно.
В Одессе всегда были синие тона на официальных эмблемах. На флажке это не очень отражено. Много жёлтого, что делает похожим на цвета соседних молдован-румын.
Не повторяйте фигню из желтой прессы. Презерватив по украински, так И будет презерватив http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1% ... 0%B8%D0%B2. Из чего можно зделать вывод, что И остальная информация такое же дерьмо (лайно по украински).
Priv

Re: Не продали нацюцюрник

Post by Priv »

oleg lebedev wrote:
CBI wrote:
oleg lebedev wrote:Оказывается "нацюцюрник" - это презерватив по украински.
а что в украинском есть слово цюцюрка? Вот не знал. Я знал только украинского писателя Цюцюру.
Вы знали Володимира Сосюру.
Зато, зная слово нацюцюрник можно предположить, что та штука, на которую это одевают будет называться "цюцюрник" по украински.
То, что безграмотные украинофобы называют цюцюрник, на самом деле по украински называется: прутень
User avatar
Мальчик-Одуванчик
Уже с Приветом
Posts: 15477
Joined: 27 Sep 2007 22:53

Re: Не продали нацюцюрник

Post by Мальчик-Одуванчик »

А почему тогда на прутень надевают нацюцюрник ?
User avatar
Frukt
Уже с Приветом
Posts: 34011
Joined: 18 Nov 2001 10:01
Location: St.Petersburg

Re: Не продали нацюцюрник

Post by Frukt »

Мальчик-Одуванчик wrote:А почему тогда на прутень надевают нацюцюрник ?
Дальше следует непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений.(с) :roll: :)
Peace
dasilva
Уже с Приветом
Posts: 4022
Joined: 18 Nov 2014 06:20

Re: Не продали нацюцюрник

Post by dasilva »

priv wrote:
oleg lebedev wrote:Оказывается "нацюцюрник" - это презерватив по украински.
Я всегда думал, что хорошо знаю украинский. Но, похоже, что народные массы на Украине не овладели им тоже и в результате истинный патриот Украины остался без "нацюцюрника" при попытке его купить в киевской аптеке. Его там просто непоняли.

Конституционный права истинного патриота Украины были грубо нарушены и поэтому он вызвал милицию и накатал телегу.
История, полная печали написана здесь на русском языке.
хттп://антифашист.цом/итем/за-кондом-ответиш-майдаун-вызвал-в-аптеку-милицию-за-надругателство-над-нацюцюрником.хтмл

Это действительно, вызывает тревогу. Если бы родители этого патриота воспользовались нацюцюрником своевременно, та таких патриотов было бы меньше и соответственно меньше горя, которое выпало на долю людей, проживающих на данной территории.

Интересно, тут на форуме модераторы будут карать пользователя, если он скажет доставшему его оппоненту "Ах ты такой-сякой нацюцюрник"?

Кстати там же и есть инфа, что моя родная Одесса провозгласила себя независимой от остальной Украины.
хттп://антифашист.цом/итем/сми-одесская-народная-республика-обявила-о-своей-независимости-и-выходе-из-состава-украины.хтмл#ихзз3ШфТкдкЪ1

Пока это забавно смотрится, но не совсем правильно.
В Одессе всегда были синие тона на официальных эмблемах. На флажке это не очень отражено. Много жёлтого, что делает похожим на цвета соседних молдован-румын.
Не повторяйте фигню из желтой прессы. Презерватив по украински, так И будет презерватив http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1% ... 0%B8%D0%B2. Из чего можно зделать вывод, что И остальная информация такое же дерьмо (лайно по украински).
Непонятна суть вашего возражения. В статье говорится, что мужик не знает украинского.
Оказывается "нацюцюрник" - это презерватив по украински.
Я всегда думал, что хорошо знаю украинский. Но, похоже, что народные массы на Украине не овладели им тоже...
Если вы считаете, что такого слова нет, то вы подтверждаете то, о чем в статье и говорится. "народные массы на Украине не овладели им тоже".
User avatar
Мальчик-Одуванчик
Уже с Приветом
Posts: 15477
Joined: 27 Sep 2007 22:53

Re: Не продали нацюцюрник

Post by Мальчик-Одуванчик »

Тезисно: "Цюцюрко как вірний друг Пiхвочки"
User avatar
brrdrr
Уже с Приветом
Posts: 9560
Joined: 26 Mar 2011 23:02
Location: Russia -> Orlando, FL

Re: Не продали нацюцюрник

Post by brrdrr »

fun.jpg
Русско-украинский словарь
зажигалка - спалахуйка
лифт - міжповерховий дротохід
сексуальный маньяк - писуньковий злодій
зеркало - пикогляд
киндер-сюрприз - яйко-сподівайко
соковыжималка - сіковичовичувалка
гинекология - жінкознавство, пiхнознавство
акушерка - пупорізка
медсестра - штрiхалка
укол - заштрiк
чайник - пiсюнец
онанист - цюцюрковый злодіяка
извращенец - збочинець
шприц - штрикалка
стул - підсрачник
телевизор - бачик
пылесос - пороховсмоктувач
штопор - коркотяг
презерватив - гумовий нацюцюрник
коробка переключения передач (автомобильная) - скринька перепихунців
бабочка - залупiвка
Кащей бессмертный - чахлик невмирущий

медицинский русско-украинский словарь
Лесбиянство – жинколюбство, жинколюбъя, жинкопэрэлюб
Педерастия – чоловиколюбство, чоловикопэрэлюб
Пенис – прутэнь
Презерватив – запобижнык, убэригач, чэпчык
Психоанализ – душорозклад
Пульс – гопъяк,
Санитар – здоровнык
Спирт этиловый – вынэць
Стоматолог – зубар, зубывник, ротознавэць
Стоматолог-хирург – зубар-ризальнык, зубивнык-ризальнык, ротознавэць-ризальнык
(женщина-стоматолог-хирург - зубарка-ризальныця, зубивныця-ризальныця, ротивныця-ризальныця)
Фантом – лялька
Фермент – шумыло, бродыло, квасыло
Хирург – ризальнык
Хирургический – ризальный
Шприц – впорснык, порскавка, штрыкавка
Эрекция – розпукання, розпуклэння, набубнявиння
Бактериология – палычкивство, палычкивныцтво
Вегетарианство – рослынойидство, рослинойиддя, мъясоутрыманство
Вегетарианец – рослинойид, рослиноспоживач, мъясоутриманэць
Вибратор – двыгтяр, дрыжар, трэмтяр
Грипп – хрыпэнь, хрыпка
Дебаты – суперека
Дегазатор – газознэшкиднык
Дезинсекция – комаховыгуб
Дерматолог – шкирнык, шкирянык, шкиривнык,
Комплекс – сукуп, звъяз
Консультант – радця, дораднык, пораднык
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Человек никогда не бывает так несчастен, как ему кажется, или так счастлив, как ему хочется. (Франсуа де Ларошфуко)
Priv

Re: Не продали нацюцюрник

Post by Priv »

Мальчик-Одуванчик wrote:А почему тогда на прутень надевают нацюцюрник ?
Только в воспаленном мозгу украинофобов.
Priv

Re: Не продали нацюцюрник

Post by Priv »

dasilva wrote:которое выпало на долю людей, проживающих на данной
Непонятна суть вашего возражения. В статье говорится, что мужик не знает украинского.
Если вы считаете, что такого слова нет, то вы подтверждаете то, о чем в статье и говорится. "народные массы на Украине не овладели им тоже".
Не прикидывайтесь. Мое возражение было против состряпаной украинофобами статьи, о не существующем событии.
Priv

Re: Не продали нацюцюрник

Post by Priv »

brrdrr wrote:
фун.йпг
Русско-украинский словарь
зажигалка - спалахуйка
лифт - міжповерховий дротохід
сексуальный маньяк - писуньковий злодій
зеркало - пикогляд
киндер-сюрприз - яйко-сподівайко
соковыжималка - сіковичовичувалка
гинекология - жінкознавство, пихнознавство
акушерка - пупорізка
медсестра - штрихалка
укол - заштрик
чайник - писюнец
онанист - цюцюрковый злодіяка
извращенец - збочинець
шприц - штрикалка
стул - підсрачник
телевизор - бачик
пылесос - пороховсмоктувач
штопор - коркотяг
презерватив - гумовий нацюцюрник
коробка переключения передач (автомобильная) - скринька перепихунців
бабочка - залупивка
Кащей бессмертный - чахлик невмирущий

медицинский русско-украинский словарь
Лесбиянство – жинколюбство, жинколюбъя, жинкопэрэлюб
Педерастия – чоловиколюбство, чоловикопэрэлюб
Пенис – прутэнь
Презерватив – запобижнык, убэригач, чэпчык
Психоанализ – душорозклад
Пульс – гопъяк,
Санитар – здоровнык
Спирт этиловый – вынэць
Стоматолог – зубар, зубывник, ротознавэць
Стоматолог-хирург – зубар-ризальнык, зубивнык-ризальнык, ротознавэць-ризальнык
(женщина-стоматолог-хирург - зубарка-ризальныця, зубивныця-ризальныця, ротивныця-ризальныця)
Фантом – лялька
Фермент – шумыло, бродыло, квасыло
Хирург – ризальнык
Хирургический – ризальный
Шприц – впорснык, порскавка, штрыкавка
Эрекция – розпукання, розпуклэння, набубнявиння
Бактериология – палычкивство, палычкивныцтво
Вегетарианство – рослынойидство, рослинойиддя, мъясоутрыманство
Вегетарианец – рослинойид, рослиноспоживач, мъясоутриманэць
Вибратор – двыгтяр, дрыжар, трэмтяр
Грипп – хрыпэнь, хрыпка
Дебаты – суперека
Дегазатор – газознэшкиднык
Дезинсекция – комаховыгуб
Дерматолог – шкирнык, шкирянык, шкиривнык,
Комплекс – сукуп, звъяз
Консультант – радця, дораднык, пораднык

модератор: . "1.3. На форуме не допускаются сообщения, которые оскорбляют или унижают участников или ставят их в неудобное положение. Не допускается пренебрежительное отношение к участникам.
Не допускаются утверждения или намёки о том, что кто-то из участников обладает негативными свойствами. В частности, недопустимы "расклейки ярлыков", советы обратиться к психиатру, раздача диагнозов оппонентом и прочие утверждения и намёки о ненормальности или неадекватности оппонента. Любая двусмысленность модераторами понимается в худшую сторону."
viewtopic.php?f=6&t=163811
бан -1


В данном случае уже видна работа товарища старше по рангу. Уже не есть смесь из фигни с реальным переводом. К примеру:
Кащей бессмертный - чахлик невмирущий - верно
извращенец - збочинець - верно
презерватив - гумовий нацюцюрник - украинофобство
коробка переключения передач (автомобильная) - скринька перепихунців - украинофобство
бабочка - залупивка - украинофобство
User avatar
Мальчик-Одуванчик
Уже с Приветом
Posts: 15477
Joined: 27 Sep 2007 22:53

Re: Не продали нацюцюрник

Post by Мальчик-Одуванчик »

priv wrote:
Мальчик-Одуванчик wrote:А почему тогда на прутень надевают нацюцюрник ?
Только в воспаленном мозгу украинофобов.
Тогда на что надевают нацюцюрник свидомые? Дуршлаг или кастрюлю с головы они при этом снимают?
Нужно ли скакать, надевая гумовый? Какие кричалки при этом особенно популярны?

Return to “Украина”