Германофилия?

User avatar
fusion
Уже с Приветом
Posts: 5420
Joined: 20 Jun 2011 09:41
Location: Baku-Usa-Baku

Германофилия?

Post by fusion »

не знаю как еще это назвать, но вот пришло в голову,
почему собственно когда касается германской армии и прочего с этим связанного, то на русском немецкая армия во времена ВМВ - Вермахт, а авиация - Люфтваффе,?
когда речь идет об армиях других стран такого не наблюдается.
даже сейчас не говорят немецкие или германские вооруженные силы, а Бундесвер...
про американцев почему то не говорят на русском ЮэсАрмдФорсиз :D
User avatar
Krasavcheg
Уже с Приветом
Posts: 3074
Joined: 13 Jun 2008 14:17
Location: VA

Re: Германофилия?

Post by Krasavcheg »

Потому что когда немцу приходит полный э-э-э... капут, он говорит: Das ist ein Stalingrad. А француз в сходных обстоятельствах скажет: C'est la Bérézina. Совместное участие в боевых действиях укрепляет дружбу народов. :D
"Все емигранты тут второго поколенья, от них сплошные недоразуменья..."
User avatar
Boriskin
Уже с Приветом
Posts: 18862
Joined: 30 Aug 2001 09:01
Location: 3rd planet

Re: Германофилия?

Post by Boriskin »

Потому что вермахт - это коротко, в отличии от "сухопутные войска третьего рейха".
Тупизна как Энтропия. Неумолимо растет.
User avatar
kite12
Новичок
Posts: 84
Joined: 31 Jul 2021 22:10

Re: Германофилия?

Post by kite12 »

В чем то Вы,безусловно правы. Очень часто в книгах, СМИ,да и просто в разговорах,то или иное условно именуется так,как это было принято называть много лет назад.
Ведь по сути, «вермахт», это Вооруженные силы,любой страны,по-немецки.А мы привыкли и увязываем этот термин только с аримей гитлеровской Гемании.
Аналогично и с «люфтваффе».

Но наше восприятие терминов,действует аналогично не только на Германию,второй мировой. Точно также мы называем советскую армию,забывая то,что всю ВОВ,это была РККА.Мы не вдаёмся в подробности советского ВМФ, забывая о том,что до 1946 года,это был отдельное министерство (НКВМФ) не подчинаяясь РККА.

Чаще всего,люди,упоминая Вооруженные силы союза,не знали того,что в них входили пограничники и внутренние войска МВД. Думали,что это армия-авиация-флот.

В любом случае..Задумались о терминах,это хорошо.Можно выяснить…Ну,или обсудить.
askold456
Новичок
Posts: 20
Joined: 25 Dec 2021 08:20

Re: Германофилия?

Post by askold456 »

fusion wrote: 03 Dec 2021 07:44 не знаю как еще это назвать, но вот пришло в голову,
почему собственно когда касается германской армии и прочего с этим связанного, то на русском немецкая армия во времена ВМВ - Вермахт, а авиация - Люфтваффе,?
когда речь идет об армиях других стран такого не наблюдается.
даже сейчас не говорят немецкие или германские вооруженные силы, а Бундесвер...
про американцев почему то не говорят на русском ЮэсАрмдФорсиз :D
По отношению ко второй мировой часто используют специфические термины, такие как RAF, Great Fleet, Войско Польско, Квантунская армия. Наверно так лучше понимать сложную схему расстановки сил в той войне.
User avatar
Sergunka
Уже с Приветом
Posts: 34222
Joined: 03 Dec 2000 10:01
Location: Vladivostok->San Francisco->Los Angeles->San Francisco

Re: Германофилия?

Post by Sergunka »

fusion wrote: 03 Dec 2021 07:44 не знаю как еще это назвать, но вот пришло в голову,
почему собственно когда касается германской армии и прочего с этим связанного, то на русском немецкая армия во времена ВМВ - Вермахт, а авиация - Люфтваффе,?
когда речь идет об армиях других стран такого не наблюдается.
даже сейчас не говорят немецкие или германские вооруженные силы, а Бундесвер...
про американцев почему то не говорят на русском ЮэсАрмдФорсиз :D
Так как немцы наряду с евреями социально-близкие и еще недавно их было миллионы потомков при СССР. И соотвественно какой резон называть безлико свою армию.

По той же причине армия Израиля Цахал, разведка Моссад. Колхоз - кибуц :D
"A patriot must always be ready to defend his country against his government." Edward Abbey
User avatar
fusion
Уже с Приветом
Posts: 5420
Joined: 20 Jun 2011 09:41
Location: Baku-Usa-Baku

Re: Германофилия?

Post by fusion »

Sergunka wrote: 24 Jan 2022 00:53
fusion wrote: 03 Dec 2021 07:44 не знаю как еще это назвать, но вот пришло в голову,
почему собственно когда касается германской армии и прочего с этим связанного, то на русском немецкая армия во времена ВМВ - Вермахт, а авиация - Люфтваффе,?
когда речь идет об армиях других стран такого не наблюдается.
даже сейчас не говорят немецкие или германские вооруженные силы, а Бундесвер...
про американцев почему то не говорят на русском ЮэсАрмдФорсиз :D
Так как немцы наряду с евреями социально-близкие и еще недавно их было миллионы потомков при СССР. И соотвественно какой резон называть безлико свою армию.

По той же причине армия Израиля Цахал, разведка Моссад. Колхоз - кибуц :D
и больше всего срача как раз между родственниками :D
User avatar
worldCitizen
Уже с Приветом
Posts: 18013
Joined: 19 Jul 2008 06:52
Location: USA

Re: Германофилия?

Post by worldCitizen »

Ровно 79 лет назад

183 - The Blitzkrieg is Back

Return to “Вопросы Истории”