Spanish

[OlyaSerih]

Изучил его по художественным книгам.

Каким же?

OlgaL

По кабельному у нас сериалы на испанском идут на 18-м канале. И не только сереалы, но и другие программы. По спутниковому больший выбор. Там можно было некотрые каналы выбирать на каком языке смотрет

Хороший ли это способ учить язык? Я бы сразу заснула.

Дед Мороз

С другой стороны
Es morena (Она брюнетка, ну или негритянка

То есть язык очень вежливый? Или наоборот?

[/b]

[Quintanar]

Изучил его по художественным книгам.

Каким же?
]

Да можно брать любые. Лично я прочитал Сто лет одиночества и несколько более мелких книг Маркеса, Педро Парамо - Хуана Рульфо, Туман - Унамуно, Регенту - Кларина и много других. Достаточно прочитать 5-8 средних по объему книг, чтобы не испытывать в дальнейшем существенных проблем со чтением.

[Belle]

Дед Мороз

С другой стороны
Es morena (Она брюнетка, ну или негритянка

То есть язык очень вежливый? Или наоборот?[/b]

язык очень вежливый.

[Maz Vishnevskogo]

язык очень вежливый.

Особенно выражениями типа "me ca...o en la ho...tia p...ta"

[OlgaL]

Осторожнее с правилами ...

...
estar is used in the following cases:
[skipped]

2) To express the condition that is the result of a change
Esta morena. ( She is tanned)

С другой стороны
Es morena (Она брюнетка, ну или негритянка )

6) to talk about temporary occupations
Pablo esta camarero en un restaurante.( Pablo is working as a waiter in a restaurant). The emphasis here is that it is a temporary job, or that it is not his real porfession.
Compare with: Pablo es camarero.( Pablo is a waiter)

Впервые слышу про такое употребление estar ....
может где в Мексике ...

Причем тут Мексика ?
Или вы думаете, что там нет образованных людей ?
Я привела цитату из книги ( о которой говорила ранее ) . Если есть какие-либо дополнения, опровержения - то нужно обратится в издательство.