слово "походу" в русском языке когда появилось?

Коб
Уже с Приветом
Posts: 554
Joined: 22 Dec 2006 22:14
Location: California

слово "походу" в русском языке когда появилось?

Post by Коб » 25 Dec 2012 22:59

с удивлением для себя обнаружил, что "походу" широко употребляется в России и на Привете в тех местах речи, где я бы говорил слово "похоже"
Когда и почему это появилось, или я просто не замечал этого слова ранее, и оно было всегда?

User avatar
brrdrr
Уже с Приветом
Posts: 7525
Joined: 26 Mar 2011 23:02
Location: родом из СССР

Re: слово "походу" в русском языке когда появилось?

Post by brrdrr » 25 Dec 2012 23:13

Пример приведите.
Правило дискуссии простое – кто первый надел белый халат, тот и психиатр!

User avatar
Komissar
Уже с Приветом
Posts: 49831
Joined: 12 Jul 2002 16:38
Location: г.Москва, ул. Б. Лубянка, д.2

Re: слово "походу" в русском языке когда появилось?

Post by Komissar » 26 Dec 2012 03:27

меня тоже удивляет частое появление слова "походу" в нынешнем русском языке, правда, намного чаюе в местечковой речи, чем в столичной. Я интерпретирую этот оборот как диалектное "в том же ключе".

User avatar
SVK
Уже с Приветом
Posts: 7719
Joined: 23 Jul 2003 03:53
Location: SPb - KW - NY - CT - MD

Re: слово "походу" в русском языке когда появилось?

Post by SVK » 26 Dec 2012 04:16

1. По ходу - судя по развитию событий.
2. Походу - между делом.
LG - Life's good.
But good life is much better.

User avatar
rzen
Уже с Приветом
Posts: 24375
Joined: 18 Nov 2003 16:42

Re: слово "походу" в русском языке когда появилось?

Post by rzen » 26 Dec 2012 04:18

в новоязе "походу" это синоним "похоже". режет слух (мне во всяком случае) но в обиход вошло твёрдо.

"автобус походу уже не прийдет"
Don't code today what you can't debug tomorrow.

User avatar
Teh Instructor
Уже с Приветом
Posts: 5766
Joined: 25 Feb 2001 10:01
Location: Силиконовая Долина

Re: слово "походу" в русском языке когда появилось?

Post by Teh Instructor » 26 Dec 2012 04:52

rzen wrote:в новоязе "походу" это синоним "похоже"

Походу так и есть

----
В значении "точно"
one Nation under God, indivisible, with liberty and justice for all

User avatar
Komissar
Уже с Приветом
Posts: 49831
Joined: 12 Jul 2002 16:38
Location: г.Москва, ул. Б. Лубянка, д.2

Re: слово "походу" в русском языке когда появилось?

Post by Komissar » 26 Dec 2012 07:54

а как правильно произносить?

пОходу или похОду?

User avatar
Teh Instructor
Уже с Приветом
Posts: 5766
Joined: 25 Feb 2001 10:01
Location: Силиконовая Долина

Re: слово "походу" в русском языке когда появилось?

Post by Teh Instructor » 26 Dec 2012 07:58

похóду
one Nation under God, indivisible, with liberty and justice for all

User avatar
Duck
Уже с Приветом
Posts: 4298
Joined: 11 Apr 2003 22:29
Location: SFBA

Re: слово "походу" в русском языке когда появилось?

Post by Duck » 26 Dec 2012 08:03

"По ходу" это синоним "в натуре" просто слово паразит

Коб
Уже с Приветом
Posts: 554
Joined: 22 Dec 2006 22:14
Location: California

Re: слово "походу" в русском языке когда появилось?

Post by Коб » 26 Dec 2012 08:17

brrdrr wrote:Пример приведите.


Пример? ну вот, надергал с Привета


"У них тут походу кризис индустрии, до меня уволили 200 человек..."

"Sea Gate в Бруклине походу серьезно потрепало"

"если снизят налоги на 20 процентов, я их походу вообще платить не буду."

"Тут походу, личные семейные проблемы играют далеко не последнюю роль"

"Нда, вопрос то был прост, но ответа я походу не дождусь...."

"У народа походу очень короткая память, раз не помнят, что творилось в 90 годы."

"Ну вот один из фаворитов походу уже отправляется домой."

User avatar
rzen
Уже с Приветом
Posts: 24375
Joined: 18 Nov 2003 16:42

Re: слово

Post by rzen » 26 Dec 2012 15:01

99RUS wrote:"По ходу" это синоним "в натуре" просто слово паразит

только не "по ходу" а "походу".
Don't code today what you can't debug tomorrow.

User avatar
Flash-04
Уже с Приветом
Posts: 56324
Joined: 03 Nov 2004 05:31
Location: RU -> Toronto, ON

Re: слово "походу" в русском языке когда появилось?

Post by Flash-04 » 26 Dec 2012 18:02

Сленг. Думаю отомрет.
Not everyone believes what I believe but my beliefs do not require them to.

User avatar
Habber
Уже с Приветом
Posts: 4552
Joined: 08 Mar 2009 17:53
Location: Златоглавая -> Беcкрайние

Re: слово "походу" в русском языке когда появилось?

Post by Habber » 26 Dec 2012 18:26

Может и закрепится. Это же и есть живой русский язык. Новые слова придумываются народом, а не только спускаются сверху как "деоффшоризация".
"If we ever forget that we are One Nation Under God, then we will be a nation gone under!" - Ronald Reagan

User avatar
rzen
Уже с Приветом
Posts: 24375
Joined: 18 Nov 2003 16:42

Re: слово

Post by rzen » 26 Dec 2012 18:34

Flash-04 wrote:Сленг. Думаю отомрет.

врядли. раньше "наверное" тоже имело другой (противоположный!) смысл
Don't code today what you can't debug tomorrow.

User avatar
brrdrr
Уже с Приветом
Posts: 7525
Joined: 26 Mar 2011 23:02
Location: родом из СССР

Re: слово "походу" в русском языке когда появилось?

Post by brrdrr » 26 Dec 2012 22:09

Какой ещё смысл был у слова «наверное»?
Правило дискуссии простое – кто первый надел белый халат, тот и психиатр!

User avatar
rzen
Уже с Приветом
Posts: 24375
Joined: 18 Nov 2003 16:42

Re: слово "походу" в русском языке когда появилось?

Post by rzen » 26 Dec 2012 22:19

Наверняка.
Don't code today what you can't debug tomorrow.

KotKot
Уже с Приветом
Posts: 5401
Joined: 04 Feb 2009 05:05

Re: слово "походу" в русском языке когда появилось?

Post by KotKot » 26 Dec 2012 22:23

Коб wrote:с удивлением для себя обнаружил, что "походу" широко употребляется в России и на Привете в тех местах речи, где я бы говорил слово "похоже"
Когда и почему это появилось, или я просто не замечал этого слова ранее, и оно было всегда?


По ходу тема такая, что чиста канкретна это слово пишется раздельно.
Из своей головы не эмигрируешь.

User avatar
brrdrr
Уже с Приветом
Posts: 7525
Joined: 26 Mar 2011 23:02
Location: родом из СССР

Re: слово "походу" в русском языке когда появилось?

Post by brrdrr » 26 Dec 2012 22:46

Я вспомнил наконец-то, что слышал подобное употребление слова «походу» (я думаю в данном случае это наречие, поэтому слитно) в южных регионах России и граничащих с ними Украинских областей. В центральной России в этом случае употребляют слово «типа». Слово «походу» не сленг и не паразит, лингвисты называют их слова суррогатами. Когда у плохо образованного человека не хватает словарного запаса, чтобы передать оттенки речи, то они используют слова заменители построенные по звуковому ассоциативному принципу.

Возможная ассоциация слова «походу», это фраза «по ходу жизни» в значении «возможно» или «непременно».
Правило дискуссии простое – кто первый надел белый халат, тот и психиатр!

User avatar
rzen
Уже с Приветом
Posts: 24375
Joined: 18 Nov 2003 16:42

Re: слово "походу" в русском языке когда появилось?

Post by rzen » 26 Dec 2012 22:51

brrdrr wrote:Я вспомнил наконец-то, что слышал подобное употребление слова «походу» (я думаю в данном случае это наречие, поэтому слитно) в южных регионах России и граничащих с ними Украинских областей. В центральной России в этом случае употребляют слово «типа». Слово «походу» не сленг и не паразит, лингвисты называют их слова суррогатами. Когда у плохо образованного человека не хватает словарного запаса, чтобы передать оттенки речи, то они используют слова заменители построенные по звуковому ассоциативному принципу.

Возможная ассоциация слова «походу», это фраза «по ходу жизни» в значении «возможно» или «непременно».

На сегодняшний день употребляется решительно всюду.
Don't code today what you can't debug tomorrow.

User avatar
brrdrr
Уже с Приветом
Posts: 7525
Joined: 26 Mar 2011 23:02
Location: родом из СССР

Re: слово "походу" в русском языке когда появилось?

Post by brrdrr » 26 Dec 2012 23:22

Если использовать засорённость языка словами суррогатами, как индикатор культурного уровня общества, то современная ситуация в России желает мощного улучшения.
Правило дискуссии простое – кто первый надел белый халат, тот и психиатр!

User avatar
rzen
Уже с Приветом
Posts: 24375
Joined: 18 Nov 2003 16:42

Re: слово "походу" в русском языке когда появилось?

Post by rzen » 26 Dec 2012 23:26

brrdrr wrote:Если использовать засорённость языка словами суррогатами, как индикатор культурного уровня общества, то современная ситуация в России желает мощного улучшения.

какие то у вас далекоидущие выводы из достаточно рутинного явления.
Don't code today what you can't debug tomorrow.

User avatar
Teh Instructor
Уже с Приветом
Posts: 5766
Joined: 25 Feb 2001 10:01
Location: Силиконовая Долина

Re: слово "походу" в русском языке когда появилось?

Post by Teh Instructor » 26 Dec 2012 23:33

"Засоренность" языка новыми словами, это признак его развития. Значит что язык живой и его носители изобретают новые формы, подстраивая язык под современную жизнь. Язык без новых слов - умирает.
one Nation under God, indivisible, with liberty and justice for all

User avatar
rzen
Уже с Приветом
Posts: 24375
Joined: 18 Nov 2003 16:42

Re: слово "походу" в русском языке когда появилось?

Post by rzen » 26 Dec 2012 23:34

Teh Instructor wrote:"Засоренность" языка новыми словами, это признак его развития. Значит что язык живой и его носители изобретают новые формы, подстраивая язык под современную жизнь. Язык без новых слов - умирает.

именно
Don't code today what you can't debug tomorrow.

User avatar
Flash-04
Уже с Приветом
Posts: 56324
Joined: 03 Nov 2004 05:31
Location: RU -> Toronto, ON

Re: слово "походу" в русском языке когда появилось?

Post by Flash-04 » 26 Dec 2012 23:41

Ну и какую полезную развивательную нагрузку несет это слово? Только путаницу т.к. уже есть другие значения.
Not everyone believes what I believe but my beliefs do not require them to.

User avatar
rzen
Уже с Приветом
Posts: 24375
Joined: 18 Nov 2003 16:42

Re: слово

Post by rzen » 26 Dec 2012 23:54

Flash-04 wrote:Ну и какую полезную развивательную нагрузку несет это слово? Только путаницу т.к. уже есть другие значения.

это не важно, главное что язык развивается. работает ТЭД, язык мутирует, некоторые мутации выживают. как мимы.
Don't code today what you can't debug tomorrow.

Return to “Русский и другие языки”