Знакомы ли вы с дества с термином "дед Бабай"?

[asking]

На форуме все русскоговорящие, поэтому решил задать этот вопрос В детстве, использовали ли в вашем окружении этот термин? То-есть, не обязательно пугали Бабаем, а просто использовали этот термин. Было бы ещё хорошо, если бы вы написали, из какой-части СНГ вы родом.

Я сам из Киева, но дедом Бабаем меня пугали мамины родители, которые были родом из Луганской области. Бабушка, которая родом из киевской области, и дедушка, который родился в Киеве, никогда этот термин не употребляли.

[Stanford Wannabe]

Возможно, это зависит не только от географического положения, но и от социального статуса. Mожет быть, это нечто, использовавшееся в деревне. Не слышал это выражение в детстве, проведёном в самом сердце Империи Зла.

[Moskit]

Нам по географии положено было - я в Уфе выросла. Бабай - дедушка по башкирски(татарски). Бабайка заберет, это классика жанра была. Еще помниться были Шухер апа(баба Яга), Колотун бабай(Дед Мороз), Автоген Шайтан (Змей Горыныч), в шутку, конечно. Помнится в детском садике вся группа учила песенку про Ленина на башкирском языке. Веселое детство было!

[Flash-04]

вообще то "ёкарный бабай"

[Тетя-Мотя]

В моем московском детстве такого слова не было, а когда потом у меня народился единокровный брат - он уже был с этим термином знаком. Значит, пришло со стороны его матери. Чьи бабки-дедки строили в Москве коммунизм, но сами при этом были частично откуда-то с-из Украины.

[Palych]

Еще помниться были Шухер апа(баба Яга), Колотун бабай(Дед Мороз), Автоген Шайтан (Змей Горыныч)

Про бабу Ягу и Горыныча не слыхал!
Зато помню Вертолёт батыр (Карлсон)

[perasperaadastra]

Бабайка был на Урале.
А еще был Бука.

[Habber]

В Москве больше был в ходу Дед Пихто.

[Stanford Wannabe]

В Москве больше был в ходу Дед Пихто.

Был такой дедуган, точно.

[obZhora]

Моя бабушка была в эвакуации в Киргизии. Привезла слово оттуда. Говорила, что "бабай" по-киргизски означает "старик". Насколько это точно я не знаю - не проверял.

[Fernie]

Я что-то такое помню, но не помню, в каком контексте.
Моя мать мне рассказывала, что я стала бояться какого-то бабая, после того, как в возрасте полутора лет я посетила родную кубанскую станицу моей бабушки по отцу.
Бабай где-то отпечатался в сознании, а вот никаких ассоциаций этот образ/слово не вызывало, потому откуда и как оно возникло - неизвестно.

[Trespassers W]

Я в детстве слышал выражение "бабай заберет", но не часто, в нашей семье не употреблялось. Я вырос в Ташкенте, там слово "бабай" как правило использовалось для обозначения дремучего представителя коренной национальности.

[Yvsobol]

Бабайка..как же без него. Конечно был.

[Cliff]

Бабай и бука были - но как-то очень размазанно они были определены, абстрактно. Место - Воронеж.

[Мальчик-Одуванчик]

бабай был, но без приставки дед. Кстати, впервые сейчас услышал.
Обычно детей пугали чтобы не лазили в подвалы так как именно там этот бабай и ошивался.
дальний восток

[kiwi777]

Взрослые в Москве пугали плохими дядями, вымышленных персонажей не помню(кроме деда пихто), хватало страшных реальных слухов и валяющихся в тёмном подъезде пьяниц, через которых надо было перешагивать .

[perasperaadastra]

Взрослые в Москве пугали плохими дядями, вымышленных персонажей не помню(кроме деда пихто), хватало страшных реальных слухов и валяющихся в тёмном подъезде пьяниц, через которых надо было перешагивать .

Ну хоть живые были. Мне вот приходилось через труп (который был пьяницей при жизни) перешагивать на лестнице. Этот гад не мог выбрать место получше.

[kiwi777]

Тогда очень боялась, теперь их жалко, как и старушкам, которые поднимали на улице "сынков" в морозы... фронтовики в основном...

[Fernie]

Тогда очень боялась, теперь их жалко, как и старушкам, которые поднимали на улице "сынков" в морозы... фронтовики в основном...

Какие еще фронтовики в 70-е - начале 80-х? Алкаши, БИЧи.

ПС: Вы зря опять и опять перешагивали через трупы, Пересперадастра, не по-людски как-то. Позвонить надо было, хоть, в милицию, хоть, в скорую (не говоря, что труп), они бы знали, как с ними действовать.

[kiwi777]

Какие еще фронтовики в 70-е - начале 80-х? .

50-ти летние в самом начале 70-х. Позже такого масштаба этого явления уже не припоминаю.

[AndreyT]

Я с детства знаком с термином "бабай" или "бабайка", т.е. в моем случае никакого "деда" там не было. И в какую, спрашивается, категорию я попадаю в вашем опросе?

[asking]

Я с детства знаком с термином "бабай" или "бабайка", т.е. в моем случае никакого "деда" там не было. И в какую, спрашивается, категорию я попадаю в вашем опросе?

В первую. Я так понимаю, многие используют этот термин без приставки "дед", так как Бабай - это дед и есть. Наверное, такая языковая особенность присуща жителям Украины и других областей, которые в силу этнографических и географических причин не знают, что "дед" и "Бабай" - это одно и то же