Замена общегражданского паспорта

Информация для тех, кто возвращается

Moderator: Yvsobol

лето
Уже с Приветом
Posts: 4814
Joined: 22 Aug 2005 18:43

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by лето »

Черти
лето
Уже с Приветом
Posts: 4814
Joined: 22 Aug 2005 18:43

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by лето »

То есть алгоритм действий:
1. Американские меридж сертификат, св-ва о рождении детей послать секретарю штата. Он/они ставят апостиль.
2. Доки с апостилем перевести на русский язык.
3. Представить как доказательства при подаче паспорта.

Правильно?
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81272
Joined: 09 Mar 2003 07:07
Location: RUS:353905-140081-USA:22202

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by Yvsobol »

СоР детей то зачем? Выше же ясно написано какие документы подавать при подаче на паспорт. Детей там нет.
лето
Уже с Приветом
Posts: 4814
Joined: 22 Aug 2005 18:43

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by лето »

Yvsobol wrote: 11 Oct 2021 17:16 СоР детей то зачем? Выше же ясно написано какие документы подавать при подаче на паспорт. Детей там нет.
звиняйте, Соболь, туплю.
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81272
Joined: 09 Mar 2003 07:07
Location: RUS:353905-140081-USA:22202

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by Yvsobol »

В остальном все так.
Если хотите детей вписать (я лично вписывал и вписал бы если бы и было не обазательно), то и СоР детей до кучи.


Sent from my SM-N960U using Tapatalk

лето
Уже с Приветом
Posts: 4814
Joined: 22 Aug 2005 18:43

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by лето »

Yvsobol wrote: 11 Oct 2021 18:13 В остальном все так.
Если хотите детей вписать (я лично вписывал и вписал бы если бы и было не обазательно), то и СоР детей до кучи.


Sent from my SM-N960U using Tapatalk
нашла сайт mos.ru
там в списке в обязательных отметках все таки есть дети :sadcry:
Для замены паспорта вам понадобятся:

заявление о выдаче паспорта;
паспорт, подлежащий замене (если он не утерян или украден);
личные фотографии (две фотографии размером 35 на 45 миллиметров с четким изображением лица строго анфас без головного убора, черно-белые или цветные — значения не имеет. Не допускается представление фотографий с линзами, изменяющими натуральный цвет глаз; фотографий с отредактированным изображением для улучшения внешнего вида лица или его художественной обработки. На изображении должны быть достоверно отображены все особенности лица). При необходимости оформления временного удостоверения личности представляется дополнительная фотография;
документы для проставления обязательных отметок:
документы воинского учета (при наличии соответствующего основания);
свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака (при наличии указанного факта);
свидетельства о рождении детей, не достигших 14-летнего возраста (при наличии);
документ, подтверждающий смену фамилии, имени или отчества (свидетельство о заключении (расторжении) брака, свидетельство о перемене имени, повторное свидетельство о рождении), — если вы меняете паспорт из-за смены фамилии, имени или отчества;
документ, содержащий верные сведения, — если вы меняете паспорт из-за того, что в нем содержатся ошибки;
документ, подтверждающий изменение пола (копия заключения органа ЗАГС Российской Федерации о внесении исправления или изменения в свидетельство о рождении), — если вы меняете паспорт из-за смены пола;
лето
Уже с Приветом
Posts: 4814
Joined: 22 Aug 2005 18:43

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by лето »

Yvsobol wrote: 11 Oct 2021 18:13 В остальном все так.
Если хотите детей вписать (я лично вписывал и вписал бы если бы и было не обазательно), то и СоР детей до кучи.


Sent from my SM-N960U using Tapatalk
а жену вписывали?

т.е амер перевод с апостилем достаточно приложить? или надо в ЗАГС фиксировать женитьбы/разводы и потом уже загсовые бумажки прикладывать?
User avatar
Blender
Уже с Приветом
Posts: 7891
Joined: 07 Jan 2005 01:33

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by Blender »

лето wrote: 11 Oct 2021 18:20
Yvsobol wrote: 11 Oct 2021 18:13 В остальном все так.
Если хотите детей вписать (я лично вписывал и вписал бы если бы и было не обазательно), то и СоР детей до кучи.


Sent from my SM-N960U using Tapatalk
нашла сайт mos.ru
там в списке в обязательных отметках все таки есть дети :sadcry:
...
Не успели сменить инструкцыю (постановление Правительства РФ от 15 июля 2021)
лето
Уже с Приветом
Posts: 4814
Joined: 22 Aug 2005 18:43

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by лето »

Blender wrote: 11 Oct 2021 18:26
лето wrote: 11 Oct 2021 18:20
Yvsobol wrote: 11 Oct 2021 18:13 В остальном все так.
Если хотите детей вписать (я лично вписывал и вписал бы если бы и было не обазательно), то и СоР детей до кучи.


Sent from my SM-N960U using Tapatalk
нашла сайт mos.ru
там в списке в обязательных отметках все таки есть дети :sadcry:
...
Не успели сменить инструкцыю (постановление Правительства РФ от 15 июля 2021)

ладно, детей вычеркиваем.
Вы не знаете по бракам/разводам/сменам фамилий. Если апостиля и консульского перевода с апостилем уже приложить в доказательство меритал статуса/ов достаточно? Или надо это в ЗАГС и потом уже эти ЗАГСОВ-ские бумаги прикладывать?
Слышала, что ЗАГС посылает далеко и надолго и всячески ставит палки в колеса. Для России быть лучше старой девой... но опять же врать бы в анкете не хотелось
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81272
Joined: 09 Mar 2003 07:07
Location: RUS:353905-140081-USA:22202

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by Yvsobol »

лето wrote: 11 Oct 2021 18:26
Yvsobol wrote: 11 Oct 2021 18:13 В остальном все так.
Если хотите детей вписать (я лично вписывал и вписал бы если бы и было не обазательно), то и СоР детей до кучи.


Sent from my SM-N960U using Tapatalk
а жену вписывали?

т.е амер перевод с апостилем достаточно приложить? или надо в ЗАГС фиксировать женитьбы/разводы и потом уже загсовые бумажки прикладывать?
У меня штамп о браке стоял в старом внутреннем Паспорте, поетому при обмене в 45 лет штамп перешел автоматом. Но у нас Российское СоБ, поетому да, оригинасл я показывал и копию (обычную, ксеро) им отдал. Тогда ето требовалось.
Повторюсь, я делал обмен еще до нововведений, которые были утверждены только етим летом (я делал приличное количество лет назад) и до етого лета обазательно было предоставлять оригиналы (или завренные копии) СоБ, СоР детей и т.д.
Сейчас дети вычеркиваются, а штамп о браке ставится по желанию, но СоБ надо предоставить.
User avatar
Blender
Уже с Приветом
Posts: 7891
Joined: 07 Jan 2005 01:33

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by Blender »

лето wrote: 11 Oct 2021 18:35
Blender wrote: 11 Oct 2021 18:26
лето wrote: 11 Oct 2021 18:20
Yvsobol wrote: 11 Oct 2021 18:13 В остальном все так.
Если хотите детей вписать (я лично вписывал и вписал бы если бы и было не обазательно), то и СоР детей до кучи.


Sent from my SM-N960U using Tapatalk
нашла сайт mos.ru
там в списке в обязательных отметках все таки есть дети :sadcry:
...
Не успели сменить инструкцыю (постановление Правительства РФ от 15 июля 2021)

ладно, детей вычеркиваем. ...
А вообще может и прав mos.ru? В регламенте тоже сказано что документы надо таки принести, в том числе о детях.
Вы не знаете по бракам/разводам/сменам фамилий. Если апостиля и консульского перевода с апостилем уже приложить в доказательство меритал статуса/ов достаточно? Или надо это в ЗАГС и потом уже эти ЗАГСОВ-ские бумаги прикладывать?
Слышала, что ЗАГС посылает далеко и надолго и всячески ставит палки в колеса. Для России быть лучше старой девой... но опять же врать бы в анкете не хотелось
сообщение в ЗАГС или консульство - это отдельный от паспорта квест, впрочем за его невыполнение наказания не предусмотрено.
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81272
Joined: 09 Mar 2003 07:07
Location: RUS:353905-140081-USA:22202

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by Yvsobol »

лето wrote: 11 Oct 2021 18:35
Blender wrote: 11 Oct 2021 18:26
лето wrote: 11 Oct 2021 18:20
Yvsobol wrote: 11 Oct 2021 18:13 В остальном все так.
Если хотите детей вписать (я лично вписывал и вписал бы если бы и было не обазательно), то и СоР детей до кучи.


Sent from my SM-N960U using Tapatalk
нашла сайт mos.ru
там в списке в обязательных отметках все таки есть дети :sadcry:
...
Не успели сменить инструкцыю (постановление Правительства РФ от 15 июля 2021)

ладно, детей вычеркиваем.
Вы не знаете по бракам/разводам/сменам фамилий. Если апостиля и консульского перевода с апостилем уже приложить в доказательство меритал статуса/ов достаточно? Или надо это в ЗАГС и потом уже эти ЗАГСОВ-ские бумаги прикладывать?
Слышала, что ЗАГС посылает далеко и надолго и всячески ставит палки в колеса. Для России быть лучше старой девой... но опять же врать бы в анкете не хотелось
Что Вам мешает получить Свидетельство ЗАГС о смене фамилии (имени) через По0сльство РФ в Вашингтоне (илки Консульство)? С етой багагой (ето будет Свидтельство ЗАГС) уже спокойно сделаете новый ВП в России на новое имя.
https://washington.mid.ru/ru/consular-s ... ange-name/
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81272
Joined: 09 Mar 2003 07:07
Location: RUS:353905-140081-USA:22202

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by Yvsobol »

Blender wrote: 11 Oct 2021 19:30
лето wrote: 11 Oct 2021 18:35
Blender wrote: 11 Oct 2021 18:26
лето wrote: 11 Oct 2021 18:20
Yvsobol wrote: 11 Oct 2021 18:13 В остальном все так.
Если хотите детей вписать (я лично вписывал и вписал бы если бы и было не обазательно), то и СоР детей до кучи.


Sent from my SM-N960U using Tapatalk
нашла сайт mos.ru
там в списке в обязательных отметках все таки есть дети :sadcry:
...
Не успели сменить инструкцыю (постановление Правительства РФ от 15 июля 2021)

ладно, детей вычеркиваем. ...
А вообще может и прав mos.ru? В регламенте тоже сказано что документы надо таки принести, в том числе о детях.
Вы не знаете по бракам/разводам/сменам фамилий. Если апостиля и консульского перевода с апостилем уже приложить в доказательство меритал статуса/ов достаточно? Или надо это в ЗАГС и потом уже эти ЗАГСОВ-ские бумаги прикладывать?
Слышала, что ЗАГС посылает далеко и надолго и всячески ставит палки в колеса. Для России быть лучше старой девой... но опять же врать бы в анкете не хотелось
сообщение в ЗАГС или консульство - это отдельный от паспорта квест, впрочем за его невыполнение наказания не предусмотрено.
Госуслуги етого не требуют.
Если делать через них.

Если через МФЦ конкретный, то уточнил бы у них.
лето
Уже с Приветом
Posts: 4814
Joined: 22 Aug 2005 18:43

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by лето »

Yvsobol wrote: 11 Oct 2021 19:31
лето wrote: 11 Oct 2021 18:35
Blender wrote: 11 Oct 2021 18:26
лето wrote: 11 Oct 2021 18:20
Yvsobol wrote: 11 Oct 2021 18:13 В остальном все так.
Если хотите детей вписать (я лично вписывал и вписал бы если бы и было не обазательно), то и СоР детей до кучи.


Sent from my SM-N960U using Tapatalk
нашла сайт mos.ru
там в списке в обязательных отметках все таки есть дети :sadcry:
...
Не успели сменить инструкцыю (постановление Правительства РФ от 15 июля 2021)

ладно, детей вычеркиваем.
Вы не знаете по бракам/разводам/сменам фамилий. Если апостиля и консульского перевода с апостилем уже приложить в доказательство меритал статуса/ов достаточно? Или надо это в ЗАГС и потом уже эти ЗАГСОВ-ские бумаги прикладывать?
Слышала, что ЗАГС посылает далеко и надолго и всячески ставит палки в колеса. Для России быть лучше старой девой... но опять же врать бы в анкете не хотелось
Что Вам мешает получить Свидетельство ЗАГС о смене фамилии (имени) через По0сльство РФ в Вашингтоне (илки Консульство)? С етой багагой (ето будет Свидтельство ЗАГС) уже спокойно сделаете новый ВП в России на новое имя.
https://washington.mid.ru/ru/consular-s ... ange-name/
так я фамилию то не меняю
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81272
Joined: 09 Mar 2003 07:07
Location: RUS:353905-140081-USA:22202

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by Yvsobol »

лето wrote: 11 Oct 2021 19:35
Yvsobol wrote: 11 Oct 2021 19:31
лето wrote: 11 Oct 2021 18:35
Blender wrote: 11 Oct 2021 18:26
лето wrote: 11 Oct 2021 18:20

нашла сайт mos.ru
там в списке в обязательных отметках все таки есть дети :sadcry:
...
Не успели сменить инструкцыю (постановление Правительства РФ от 15 июля 2021)

ладно, детей вычеркиваем.
Вы не знаете по бракам/разводам/сменам фамилий. Если апостиля и консульского перевода с апостилем уже приложить в доказательство меритал статуса/ов достаточно? Или надо это в ЗАГС и потом уже эти ЗАГСОВ-ские бумаги прикладывать?
Слышала, что ЗАГС посылает далеко и надолго и всячески ставит палки в колеса. Для России быть лучше старой девой... но опять же врать бы в анкете не хотелось
Что Вам мешает получить Свидетельство ЗАГС о смене фамилии (имени) через По0сльство РФ в Вашингтоне (илки Консульство)? С етой багагой (ето будет Свидтельство ЗАГС) уже спокойно сделаете новый ВП в России на новое имя.
https://washington.mid.ru/ru/consular-s ... ange-name/
так я фамилию то не меняю
А что меняете? Имя? К чему вопрос тогда?
лето
Уже с Приветом
Posts: 4814
Joined: 22 Aug 2005 18:43

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by лето »

Blender wrote: 11 Oct 2021 19:30
лето wrote: 11 Oct 2021 18:35
Blender wrote: 11 Oct 2021 18:26
лето wrote: 11 Oct 2021 18:20
Yvsobol wrote: 11 Oct 2021 18:13 В остальном все так.
Если хотите детей вписать (я лично вписывал и вписал бы если бы и было не обазательно), то и СоР детей до кучи.


Sent from my SM-N960U using Tapatalk
нашла сайт mos.ru
там в списке в обязательных отметках все таки есть дети :sadcry:
...
Не успели сменить инструкцыю (постановление Правительства РФ от 15 июля 2021)

ладно, детей вычеркиваем. ...
А вообще может и прав mos.ru? В регламенте тоже сказано что документы надо таки принести, в том числе о детях.
Вы не знаете по бракам/разводам/сменам фамилий. Если апостиля и консульского перевода с апостилем уже приложить в доказательство меритал статуса/ов достаточно? Или надо это в ЗАГС и потом уже эти ЗАГСОВ-ские бумаги прикладывать?
Слышала, что ЗАГС посылает далеко и надолго и всячески ставит палки в колеса. Для России быть лучше старой девой... но опять же врать бы в анкете не хотелось
сообщение в ЗАГС или консульство - это отдельный от паспорта квест, впрочем за его невыполнение наказания не предусмотрено.
В регламенте - Свидетельства о рождении детей - граждан Российской Федерации, не достигших 14-летнего возраста <6> (при наличии детей).

Мои дети - не граждане России
лето
Уже с Приветом
Posts: 4814
Joined: 22 Aug 2005 18:43

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by лето »

Yvsobol wrote: 11 Oct 2021 19:36
лето wrote: 11 Oct 2021 19:35
Yvsobol wrote: 11 Oct 2021 19:31
лето wrote: 11 Oct 2021 18:35
Blender wrote: 11 Oct 2021 18:26 Не успели сменить инструкцыю (постановление Правительства РФ от 15 июля 2021)

ладно, детей вычеркиваем.
Вы не знаете по бракам/разводам/сменам фамилий. Если апостиля и консульского перевода с апостилем уже приложить в доказательство меритал статуса/ов достаточно? Или надо это в ЗАГС и потом уже эти ЗАГСОВ-ские бумаги прикладывать?
Слышала, что ЗАГС посылает далеко и надолго и всячески ставит палки в колеса. Для России быть лучше старой девой... но опять же врать бы в анкете не хотелось
Что Вам мешает получить Свидетельство ЗАГС о смене фамилии (имени) через По0сльство РФ в Вашингтоне (илки Консульство)? С етой багагой (ето будет Свидтельство ЗАГС) уже спокойно сделаете новый ВП в России на новое имя.
https://washington.mid.ru/ru/consular-s ... ange-name/
так я фамилию то не меняю
А что меняете? Имя? К чему вопрос тогда?
паспорт буду менять. Узнаю на будущее какие документы надо прикладывать.
Например - доки о замужестве/разводе. Т.е. для России я не замужем. Все доки здесь. Если я ставлю в заявлении/анкете, что я замужем/разведена, то нужно это как то доказать. Вот доказательств для России - у меня нет вообще. По детям тоже самое - нет никаких доказательств, они не граждане России. Все на английском.

А вопрос - боюсь, что переведенный документ с апостилем - не доказательтсво замужества/развода и отправят в ЗАГС.
Last edited by лето on 11 Oct 2021 19:42, edited 1 time in total.
User avatar
Blender
Уже с Приветом
Posts: 7891
Joined: 07 Jan 2005 01:33

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by Blender »

лето wrote: 11 Oct 2021 19:37 В регламенте - Свидетельства о рождении детей - граждан Российской Федерации, не достигших 14-летнего возраста <6> (при наличии детей).

Мои дети - не граждане России
Ну значит точно не надо.
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81272
Joined: 09 Mar 2003 07:07
Location: RUS:353905-140081-USA:22202

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by Yvsobol »

лето wrote: 11 Oct 2021 19:41
Yvsobol wrote: 11 Oct 2021 19:36
лето wrote: 11 Oct 2021 19:35
Yvsobol wrote: 11 Oct 2021 19:31
лето wrote: 11 Oct 2021 18:35


ладно, детей вычеркиваем.
Вы не знаете по бракам/разводам/сменам фамилий. Если апостиля и консульского перевода с апостилем уже приложить в доказательство меритал статуса/ов достаточно? Или надо это в ЗАГС и потом уже эти ЗАГСОВ-ские бумаги прикладывать?
Слышала, что ЗАГС посылает далеко и надолго и всячески ставит палки в колеса. Для России быть лучше старой девой... но опять же врать бы в анкете не хотелось
Что Вам мешает получить Свидетельство ЗАГС о смене фамилии (имени) через По0сльство РФ в Вашингтоне (илки Консульство)? С етой багагой (ето будет Свидтельство ЗАГС) уже спокойно сделаете новый ВП в России на новое имя.
https://washington.mid.ru/ru/consular-s ... ange-name/
так я фамилию то не меняю
А что меняете? Имя? К чему вопрос тогда?
паспорт буду менять. Узнаю на будущее какие документы надо прикладывать.
Например - доки о замужестве/разводе. Т.е. для России я не замужем. Все доки здесь. Если я ставлю в заявлении/анкете, что я замужем/разведена, то нужно это как то доказать. Вот доказательств для России - у меня нет вообще. По детям тоже самое - нет никаких доказательств, они не граждане России. Все на английском.
ЗАГС тут причем? В данном случае все что Вам надо ето предоставить свое СоБ, перведеннное и заверенное с апостилем (если не хотите через Консульство РФ легализовать) или Свидетельство разводе (СоРаз).
Ето Вы обязаны предоставить. независимо в какой стране был брак и т.д.
За детей выше уже сказали.
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81272
Joined: 09 Mar 2003 07:07
Location: RUS:353905-140081-USA:22202

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by Yvsobol »

А вопрос - боюсь, что переведенный документ с апостилем - не доказательтсво замужества/развода и отправят в ЗАГС.
Доказательство. Есть МК о признании етих Свидетельств.

Я бы сделал легализацию в Консульстве, но через апостиль тоже пройдет.

ЗАГС Вам не нужен.
лето
Уже с Приветом
Posts: 4814
Joined: 22 Aug 2005 18:43

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by лето »

Yvsobol wrote: 11 Oct 2021 19:44
лето wrote: 11 Oct 2021 19:41
Yvsobol wrote: 11 Oct 2021 19:36
лето wrote: 11 Oct 2021 19:35
Yvsobol wrote: 11 Oct 2021 19:31
Что Вам мешает получить Свидетельство ЗАГС о смене фамилии (имени) через По0сльство РФ в Вашингтоне (илки Консульство)? С етой багагой (ето будет Свидтельство ЗАГС) уже спокойно сделаете новый ВП в России на новое имя.
https://washington.mid.ru/ru/consular-s ... ange-name/
так я фамилию то не меняю
А что меняете? Имя? К чему вопрос тогда?
паспорт буду менять. Узнаю на будущее какие документы надо прикладывать.
Например - доки о замужестве/разводе. Т.е. для России я не замужем. Все доки здесь. Если я ставлю в заявлении/анкете, что я замужем/разведена, то нужно это как то доказать. Вот доказательств для России - у меня нет вообще. По детям тоже самое - нет никаких доказательств, они не граждане России. Все на английском.
ЗАГС тут причем? В данном случае все что Вам надо ето предоставить свое СоБ, перведеннное и заверенное с апостилем (если не хотите через Консульство РФ легализовать) или Свидетельство разводе (СоРаз).
Ето Вы обязаны предоставить. независимо в какой стране был брак и т.д.
За детей выше уже сказали.
Я ЗАГС привязала, потому что говорили, что СоБ, перведеннное и заверенное с апостилем - не документ для России. Такой СоБ, перведеннное и заверенное с апостилем должен быть представлен в ЗАГС, который уже и выдаст "российское" СоБ, которое рассматривается в России как доказательтво/документ. Это мне здесь наш местный русский народ говорил. Вот я и спрашиваю, если это так, то с ЗАГСОМ - это гиблое дело менять паспорт (по быстрому, в течение 10 дней).
лето
Уже с Приветом
Posts: 4814
Joined: 22 Aug 2005 18:43

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by лето »

Yvsobol wrote: 11 Oct 2021 19:45
А вопрос - боюсь, что переведенный документ с апостилем - не доказательтсво замужества/развода и отправят в ЗАГС.
Доказательство. Есть МК о признании етих Свидетельств.

Я бы сделал легализацию в Консульстве, но через апостиль тоже пройдет.

ЗАГС Вам не нужен.
если доказательство, тогда отлично. Не хотелось бы прилететь в Россию, а паспорт не примут, потому что эта неправильно, это не заверенно и вообще все не так как надо....
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81272
Joined: 09 Mar 2003 07:07
Location: RUS:353905-140081-USA:22202

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by Yvsobol »

лето wrote: 11 Oct 2021 19:50
Yvsobol wrote: 11 Oct 2021 19:44
лето wrote: 11 Oct 2021 19:41
Yvsobol wrote: 11 Oct 2021 19:36
лето wrote: 11 Oct 2021 19:35

так я фамилию то не меняю
А что меняете? Имя? К чему вопрос тогда?
паспорт буду менять. Узнаю на будущее какие документы надо прикладывать.
Например - доки о замужестве/разводе. Т.е. для России я не замужем. Все доки здесь. Если я ставлю в заявлении/анкете, что я замужем/разведена, то нужно это как то доказать. Вот доказательств для России - у меня нет вообще. По детям тоже самое - нет никаких доказательств, они не граждане России. Все на английском.
ЗАГС тут причем? В данном случае все что Вам надо ето предоставить свое СоБ, перведеннное и заверенное с апостилем (если не хотите через Консульство РФ легализовать) или Свидетельство разводе (СоРаз).
Ето Вы обязаны предоставить. независимо в какой стране был брак и т.д.
За детей выше уже сказали.
Я ЗАГС привязала, потому что говорили, что СоБ, перведеннное и заверенное с апостилем - не документ для России. Такой СоБ, перведеннное и заверенное с апостилем должен быть представлен в ЗАГС, который уже и выдаст "российское" СоБ, которое рассматривается в России как доказательтво/документ. Это мне здесь наш местный русский народ говорил. Вот я и спрашиваю, если это так, то с ЗАГСОМ - это гиблое дело менять паспорт (по быстрому, в течение 10 дней).
Делайте через Посльство (Консульство) через отдел их ЗАГС.
На самом деле я сомневаюсь, что Вам сказали верно. СоБ взаимно признаются. Но тут пусть Блендер уточнит.
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81272
Joined: 09 Mar 2003 07:07
Location: RUS:353905-140081-USA:22202

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by Yvsobol »

Вобще согласно Гаагской Конвеции о признание документов, американское СоБ (США член конвеции) досттаочно Апостиля на етом СоБ и перевода на Русский язык СоБ и Апостиля. Все. Никаких ЗАГСов тут не нужно.
Перевод можно сделать в России. Ето быстрее и лучше.
User avatar
Blender
Уже с Приветом
Posts: 7891
Joined: 07 Jan 2005 01:33

Re: Замена общегражданского паспорта

Post by Blender »

Yvsobol wrote: 11 Oct 2021 19:53 Делайте через Посльство (Консульство) через отдел их ЗАГС.
На самом деле я сомневаюсь, что Вам сказали верно. СоБ взаимно признаются. Но тут пусть Блендер уточнит.
Да конечно фигню ей сказали. Я уже уточнял выше. Отправка иностранных документов в российский ЗАГС/консульство - это самостоятельная процедура, которая фактически выполняется по желанию (наказания нет за невыполнение). И в результате ее таки никаких российских документов не выдадут.

Return to “Возвращение”