У кого есть опыт участия в jury duty?

Впечатления, размышления.

Moderator: Sw_Lem

User avatar
Anushka
Уже с Приветом
Posts: 14445
Joined: 30 Jun 2004 18:37
Location: USA

Re: У кого есть опыт участия в jury duty?

Post by Anushka »

city_girl wrote: 16 Oct 2017 15:33 Вообщем зависит не от знания языка, а от того сколько мудаков и разумных людей попадется в жюри.
Что зависит не от знания языка? Вы упорно так доказываете, что с basic English можно спокойно так быть полноценным членом жюри, понимаюшим все и всех, без труда обсуждаюшим дискуссионные вопросы возникшие, и с полным пониманием дела выносяшим свой вердикт "да" или "нет"?

Ну доказывайте дaльше, посмеемся. :mrgreen:
city_girl
Уже с Приветом
Posts: 37504
Joined: 09 Jun 2010 15:58
Location: LT-RU-NY

Re: У кого есть опыт участия в jury duty?

Post by city_girl »

Anushka wrote: 16 Oct 2017 16:49
city_girl wrote: 16 Oct 2017 15:33 Вообщем зависит не от знания языка, а от того сколько мудаков и разумных людей попадется в жюри.
Что зависит не от знания языка? Вы упорно так доказываете, что с basic English можно спокойно так быть полноценным членом жюри, понимаюшим все и всех, без труда обсуждаюшим дискуссионные вопросы возникшие, и с полным пониманием дела выносяшим свой вердикт "да" или "нет"?

Ну доказывайте дaльше, посмеемся. :mrgreen:
Смех без причины-признак дурачины, если на то пошло.

Вы очень много выдумываете и передергиваете. Если бы в жюри нужны были бы люди с умением вести дискуссии и великолепным знанием языка, там заседали бы одни выпускники университетов со степенями в либерал артс.

И вообще фразу, которую записала в заявлении Эшли не может написать человек с бэйсик английским. Никак. Но наверное там где она живет, иммигрантов очень мало. И только потому это обьяснение приняли.

Так же совсем не базовый английский у подавляющего большинства приветовцев, кто работает и зарабатывает деньги. Поэтому косить под полуграмотн старушку китайку или индуску, или вчерашнюю ПН, ну никак не получится у среднего Приветовца. Зато их могут завернуть по ряду других причин уже в ходе дела.

Я вообще не понимаю, чего вы так вцепились в этот язык?
User avatar
Anushka
Уже с Приветом
Posts: 14445
Joined: 30 Jun 2004 18:37
Location: USA

Re: У кого есть опыт участия в jury duty?

Post by Anushka »

city_girl wrote: 16 Oct 2017 17:14 Я вообще не понимаю, чего вы так вцепились в этот язык?
Не перекладывайте с больной головы на здоровую. "Вцепиться" - это по вашей части, как и в топике про то, чем привлекателен жаркий климат. Так же и здесь. Упорные бесконечные "доказательства" очевидной абсурдности - что язык "неважен" для участия в суде. Это даже звучит глупо. Не говоря уже о "доказательствах" этого.
city_girl
Уже с Приветом
Posts: 37504
Joined: 09 Jun 2010 15:58
Location: LT-RU-NY

Re: У кого есть опыт участия в jury duty?

Post by city_girl »

Anushka wrote: 16 Oct 2017 17:48
city_girl wrote: 16 Oct 2017 17:14 Я вообще не понимаю, чего вы так вцепились в этот язык?
Не перекладывайте с больной головы на здоровую. "Вцепиться" - это по вашей части, как и в топике про то, чем привлекателен жаркий климат. Так же и здесь. Упорные бесконечные "доказательства" очевидной абсурдности - что язык "неважен" для участия в суде. Это даже звучит глупо. Не говоря уже о "доказательствах" этого.
У вас есть что то сказать по делу, кроме как упорно советовать прикидываться безграмотным тупарем?
3 дня бана, Как можно умудриться в таком безобидном топике поругаться? Тем более запрещено правилами форума развешивание ярлыков
User avatar
Maw Hogben
Уже с Приветом
Posts: 34622
Joined: 08 May 2008 04:17
Location: 98101

Re: У кого есть опыт участия в jury duty?

Post by Maw Hogben »

MBS wrote: 14 Oct 2017 03:16
Kolombina wrote: 14 Oct 2017 02:56 Почему вы пишете - "Если смотреть по-английски..." ? а что, можно жить в Америке и американские фильмы смотреть по-русски?
Живя в Америке можно смотреть фильмы на любом языке (не посадят ;). Вопрос в том, полностью ли поймёте содержание американского кино на языке оригинала . Т.е. сами-то вы, скорее всего, будете уверены, что поняли на 100%, но... Особенно, когда речь идёт о т.н. "полицейских" сериалах, напичканных жаргоном. Например, отличный сериал "The wire"... Думаю, вам не стоит особенно обольщаться...
Мы как раз недавно набрели на этот сериал :) Мне весьма нравится... Я смотрю с субтитрами, так что не пропускаю язык, а если что непонятно, всегда можно нажать на паузу и нагуглить... Но после 20 с лишним лет просмотра Law And Order не так чтобы часто гуглим... Нет, не намекаю, что вот прямо все поняли, но и поверить вам, что совсем не уловили происходящего, тоже не могу...
A malenky bit bezoomny she was, you could tell that, through spending her jeezny all on her oddy knocky.
User avatar
shokoladnitsaa
Уже с Приветом
Posts: 7921
Joined: 08 Oct 2008 01:02
Location: usa

Re: У кого есть опыт участия в jury duty?

Post by shokoladnitsaa »

Anushka wrote: 16 Oct 2017 14:59
NSG wrote: 16 Oct 2017 12:52
Anushka wrote: 14 Oct 2017 04:02
NSG wrote: 13 Oct 2017 19:12 Плохое знание языка - совсем не экскьюз
Смешно. А как человек, не понимая, будет решение по делу принимать? С плохим знанием языка? :lol:
Считается, что при получении гражданства было продемонстрировано достаточное знание английского (если гражданство получено еще не совсем старыми кандидатами с облегченным получением гражданства). А если ничего не понимаете, значит вы обманули государство при получении гражданства.
Для получения гражданства достаточно basic English. Для полноценного участия в суде в качестве члена жюри - нет. Кстати, выше об этом же и написали, причем реальным опытом поделились, а не пространными рассуждениями:
Ashley@@@ wrote: 15 Oct 2017 23:25Несколько раз писала в форме, что у меня basic English, and I will have trouble to understand legal terminology. И это правда. Меня отпускали.
Совершенно верно. Даже необязательно упирать именно на бейсик . Просто, как я описала выше свой неединственный опыт , заявить, что для понимания, необходимо иногда (нечасто даже) переспрашивать, и они никогда не допустят такого человека.Никогда.

Т.е. правду, всего-навсего, надо , как это ни странно, правильно изложить :-)
adda_
Уже с Приветом
Posts: 10708
Joined: 22 Jul 2006 20:19

Re: У кого есть опыт участия в jury duty?

Post by adda_ »

Anushka wrote: 16 Oct 2017 17:48
city_girl wrote: 16 Oct 2017 17:14 Я вообще не понимаю, чего вы так вцепились в этот язык?
Не перекладывайте с больной головы на здоровую. "Вцепиться" - это по вашей части, как и в топике про то, чем привлекателен жаркий климат. Так же и здесь. Упорные бесконечные "доказательства" очевидной абсурдности - что язык "неважен" для участия в суде. Это даже звучит глупо. Не говоря уже о "доказательствах" этого.
Скажем в Калифорнии в том суде где я был, судья бы не поверил в то, что человек работающий в АйТи и проживший в США минимум десять лет, не умеет говорить по английски. Он об этом прямо и недвусмысленно говорил.
Он так же говорил, что ни образовательный уровень, ни служба в полиции, ни то что человек является адвокатом, судьей или если он отбыл срок в тюрьме по любому обвинению, так же не является препятствием для того, чтобы быть избраным в жури.
Возможно в других местах все обстоит по другому.
adda_
Уже с Приветом
Posts: 10708
Joined: 22 Jul 2006 20:19

Re: У кого есть опыт участия в jury duty?

Post by adda_ »

Maw Hogben wrote: 16 Oct 2017 18:43 Мы как раз недавно набрели на этот сериал :) Мне весьма нравится... Я смотрю с субтитрами, так что не пропускаю язык, а если что непонятно, всегда можно нажать на паузу и нагуглить... Но после 20 с лишним лет просмотра Law And Order не так чтобы часто гуглим... Нет, не намекаю, что вот прямо все поняли, но и поверить вам, что совсем не уловили происходящего, тоже не могу...
Вообще то это кино. И к реальности имеет мало отношения. Так же как и любой другой кинофильм. Я не думаю что кто то верит в полицейских наподобии Броюса Виллиса из крепкого орешка. Или во врачей наподобии доктора Хауса из одноименного сериала. Так что верить в то с суде происхоит что то наподобии того что в сериале, не слишком умно.
User avatar
Maw Hogben
Уже с Приветом
Posts: 34622
Joined: 08 May 2008 04:17
Location: 98101

Re: У кого есть опыт участия в jury duty?

Post by Maw Hogben »

adda_ wrote: 16 Oct 2017 19:06
Maw Hogben wrote: 16 Oct 2017 18:43 Мы как раз недавно набрели на этот сериал :) Мне весьма нравится... Я смотрю с субтитрами, так что не пропускаю язык, а если что непонятно, всегда можно нажать на паузу и нагуглить... Но после 20 с лишним лет просмотра Law And Order не так чтобы часто гуглим... Нет, не намекаю, что вот прямо все поняли, но и поверить вам, что совсем не уловили происходящего, тоже не могу...
Вообще то это кино. И к реальности имеет мало отношения. Так же как и любой другой кинофильм. Я не думаю что кто то верит в полицейских наподобии Броюса Виллиса из крепкого орешка. Или во врачей наподобии доктора Хауса из одноименного сериала. Так что верить в то с суде происхоит что то наподобии того что в сериале, не слишком умно.
Я прошу прощения, но где в моем сообщении было о реальности? :) Вы поправляете меня в том, чего я не говорила.
A malenky bit bezoomny she was, you could tell that, through spending her jeezny all on her oddy knocky.
adda_
Уже с Приветом
Posts: 10708
Joined: 22 Jul 2006 20:19

Re: У кого есть опыт участия в jury duty?

Post by adda_ »

Maw Hogben wrote: 16 Oct 2017 19:42 Я прошу прощения, но где в моем сообщении было о реальности? :) Вы поправляете меня в том, чего я не говорила.
Извините, я вас неправильно понял.
Larsonsager
Уже с Приветом
Posts: 1860
Joined: 02 Sep 2016 20:26

Re: У кого есть опыт участия в jury duty?

Post by Larsonsager »

city_girl wrote: 16 Oct 2017 13:29
Ashley@@@ wrote: 15 Oct 2017 23:25
MBS wrote: 13 Oct 2017 03:49
В общем, если кто что умное подскажет в этой ситуации, буду благодарен.
Спасибо!
Несколько раз писала в форме, что у меня basic English, and I will have trouble to understand legal terminology. И это правда. Меня отпускали.
Вы наверное домохозяйка или работаете кем то , где надо три-четыре слова?

Обычному работающему человеку, если хоть как то надо обсуждать с коллегами вопросы, сложно на такое ссылаться. Хотя верю, что в глубинках, где подавляющее большинство местные американцы такое может и пройти от любого иммигранта.

И еще раз, требований к участникам жюри разбираться в юридических терминах нет. Это работа тех, у кого юридическое образование и соответствующие должности.
Например, программистом, научным сотрудником, продавцом, автомехаником. А в принципе, если работа не требует трепаться на разные свободные темы, то практически любой, хоть врач, хоть учитель, хоть консультант может прекрасно говорить по работе, но не понимать простейшие диалоги в суде или просто на улице.
User avatar
Anushka
Уже с Приветом
Posts: 14445
Joined: 30 Jun 2004 18:37
Location: USA

Re: У кого есть опыт участия в jury duty?

Post by Anushka »

city_girl wrote: 16 Oct 2017 17:59
Anushka wrote: 16 Oct 2017 17:48
city_girl wrote: 16 Oct 2017 17:14 Я вообще не понимаю, чего вы так вцепились в этот язык?
Не перекладывайте с больной головы на здоровую. "Вцепиться" - это по вашей части, как и в топике про то, чем привлекателен жаркий климат. Так же и здесь. Упорные бесконечные "доказательства" очевидной абсурдности - что язык "неважен" для участия в суде. Это даже звучит глупо. Не говоря уже о "доказательствах" этого.
У вас есть что то сказать по делу, кроме как упорно советовать прикидываться безграмотным тупарем?
Я не советовала прикидываться безграмотным тупарем. Если вы не понимаете прочитанное - то это ваши проблемы.
User avatar
Anushka
Уже с Приветом
Posts: 14445
Joined: 30 Jun 2004 18:37
Location: USA

Re: У кого есть опыт участия в jury duty?

Post by Anushka »

shokoladnitsaa wrote: 16 Oct 2017 18:44
Anushka wrote: 16 Oct 2017 14:59Для получения гражданства достаточно basic English. Для полноценного участия в суде в качестве члена жюри - нет. Кстати, выше об этом же и написали, причем реальным опытом поделились, а не пространными рассуждениями:
Ashley@@@ wrote: 15 Oct 2017 23:25Несколько раз писала в форме, что у меня basic English, and I will have trouble to understand legal terminology. И это правда. Меня отпускали.
Совершенно верно. Даже необязательно упирать именно на бейсик . Просто, как я описала выше свой неединственный опыт , заявить, что для понимания, необходимо иногда (нечасто даже) переспрашивать, и они никогда не допустят такого человека.Никогда.

Т.е. правду, всего-навсего, надо , как это ни странно, правильно изложить :-)
+100.
User avatar
Uzito
Уже с Приветом
Posts: 8230
Joined: 06 Feb 2002 10:01
Location: NJ, USA

Re: У кого есть опыт участия в jury duty?

Post by Uzito »

Друзья, будьте проще. Хватило английского для получения гражданства - хватит и для того чтобы денёк в жюри отсидеть и выполнить почетную обязанность. Там как раз умников и учёных не любят.

(Мне вот тоже пришло письмо счастья на середину ноября, хорошо еще что до суда за почаса пешком дойти можно).
User avatar
shokoladnitsaa
Уже с Приветом
Posts: 7921
Joined: 08 Oct 2008 01:02
Location: usa

Re: У кого есть опыт участия в jury duty?

Post by shokoladnitsaa »

Uzito wrote: 16 Oct 2017 20:54Друзья, будьте проще. Хватило английского для получения гражданства - хватит и для того чтобы денёк в жюри отсидеть и выполнить почетную обязанность.
Чтоб отсидеть почётную сессию вообше не надо никакого языка. Нужна только ж*па, как давно заметил Пушкин по похожему поводу :crazy:
MBS
Уже с Приветом
Posts: 2098
Joined: 30 Dec 2006 05:16

Re: У кого есть опыт участия в jury duty?

Post by MBS »

Ткнули носом в хэнд-бук, в смысле успокоили. До 10-ти дней 100% сохраняют.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Sveetie
Новичок
Posts: 21
Joined: 25 Jun 2016 01:03
Location: TX->FL

Re: У кого есть опыт участия в jury duty?

Post by Sveetie »

А что нужно делать или чего не нужно делать, чтобы не попасть в эти списки на jury duty? Ранее писали, что если показать паспорт в DMV или зарегистрироваться как избиратель - то попадешь в список. А после чего еще попадают в этот список?
User avatar
Maw Hogben
Уже с Приветом
Posts: 34622
Joined: 08 May 2008 04:17
Location: 98101

Re: У кого есть опыт участия в jury duty?

Post by Maw Hogben »

Не обязательно показывать паспорт, просто получаете DL или еще какое ID.

Но наверное проще всего сбежать в лес, наверное там точно не найдут. :)
A malenky bit bezoomny she was, you could tell that, through spending her jeezny all on her oddy knocky.
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81300
Joined: 09 Mar 2003 07:07
Location: RUS:353905-140081-USA:22202

Re: У кого есть опыт участия в jury duty?

Post by Yvsobol »

Ничего не сделаешь. В этой стране твои данные есть уже везде.
Если они умудряются неграждан вызывать то шо говорить о гражданах. ))
Nukadam
Уже с Приветом
Posts: 3404
Joined: 29 Apr 2012 15:10

Re: У кого есть опыт участия в jury duty?

Post by Nukadam »

Sveetie wrote: 17 Oct 2017 01:07 А что нужно делать или чего не нужно делать, чтобы не попасть в эти списки на jury duty? Ранее писали, что если показать паспорт в DMV или зарегистрироваться как избиратель - то попадешь в список. А после чего еще попадают в этот список?
на самом деле делать вообще ничего не надо. Когда получаешь такого плана бумагу в почтовый ящик, надо просто выкинуть его в ведро и забыть.
User avatar
Anushka
Уже с Приветом
Posts: 14445
Joined: 30 Jun 2004 18:37
Location: USA

Re: У кого есть опыт участия в jury duty?

Post by Anushka »

shokoladnitsaa wrote: 16 Oct 2017 22:16
Uzito wrote: 16 Oct 2017 20:54Друзья, будьте проще. Хватило английского для получения гражданства - хватит и для того чтобы денёк в жюри отсидеть и выполнить почетную обязанность.
Чтоб отсидеть почётную сессию вообше не надо никакого языка. Нужна только ж*па, как давно заметил Пушкин по похожему поводу :crazy:
:mrgreen:
adda_
Уже с Приветом
Posts: 10708
Joined: 22 Jul 2006 20:19

Re: У кого есть опыт участия в jury duty?

Post by adda_ »

Nukadam wrote: 17 Oct 2017 03:43
Sveetie wrote: 17 Oct 2017 01:07 А что нужно делать или чего не нужно делать, чтобы не попасть в эти списки на jury duty? Ранее писали, что если показать паспорт в DMV или зарегистрироваться как избиратель - то попадешь в список. А после чего еще попадают в этот список?
на самом деле делать вообще ничего не надо. Когда получаешь такого плана бумагу в почтовый ящик, надо просто выкинуть его в ведро и забыть.
Вы серьезно? Вы в курсе что за это можно оказаться в тюрьме?
Nukadam
Уже с Приветом
Posts: 3404
Joined: 29 Apr 2012 15:10

Re: У кого есть опыт участия в jury duty?

Post by Nukadam »

adda_ wrote: 17 Oct 2017 04:55
Nukadam wrote: 17 Oct 2017 03:43
Sveetie wrote: 17 Oct 2017 01:07 А что нужно делать или чего не нужно делать, чтобы не попасть в эти списки на jury duty? Ранее писали, что если показать паспорт в DMV или зарегистрироваться как избиратель - то попадешь в список. А после чего еще попадают в этот список?
на самом деле делать вообще ничего не надо. Когда получаешь такого плана бумагу в почтовый ящик, надо просто выкинуть его в ведро и забыть.
Вы серьезно? Вы в курсе что за это можно оказаться в тюрьме?
вы это серьезно? И вы вероятно даже располагаете фактами, что кого то за это дело посадили в тюрьму?

Вот мне пришла какая то бумажка в почтовый ящик, интересно, на основании какого закона, я обязан его регулярно проверять? А вот если я его год не проверял, меня за это обязательно должны посадить? Приедет полиция, наденет на меня наручники и повезут в тюрьму, по причине, что я почту не проверяю?
А вот если через год я все таки решусь его открыть, существует какой то закон, что я обязан перечитать все содержимое этого бардака?

Как вы себе представляете, привлечение к суду человека, который получил по почте такого рода писанину?

Я уже даже не говорю про факт, что там целый конкурс таких вот читателей. И тут вдруг вся полиция штата спохватится и устроит отлов одного нерадивого читателя, потому как вместо 50 человек на место, у них окажется всего лишь 49. Прям облаву с вертолетами и перекрытием всех выходов из города устроят. :lol:
User avatar
NSG
Уже с Приветом
Posts: 1066
Joined: 24 Feb 2006 03:09
Location: Chicago

Re: У кого есть опыт участия в jury duty?

Post by NSG »

shokoladnitsaa wrote: 16 Oct 2017 14:15
NSG wrote: 16 Oct 2017 12:52 А если ничего не понимаете, значит вы обманули государство при получении гражданства.
Что значит "обманули"? Испытуемый-то как-раз мог добросовестно заблуждаться по поводу своего знания инглиша. Довольно, кстати, распространённое явление :pain1:
Тут не важно, кто как заблуждается. Главное, что эта причина неучастия в жури дьюти как правило не считается уважительной. И это надо иметь в виду.

Return to “О жизни”