Ну оооочень большой бургер

[AverageJoe]

Получил по емайлу рекламку местного супермаркета. Посмотрите какой большой бургер за 5.99 - можно лопнуть

fairway-ad.jpg

[Helmsman]

Наверняка окажется, как в том фильме

phpBB [video]

[Тетя-Мотя]

Ничо не поняла... Это ж не бургер, а фарш.

[AverageJoe]

Ничо не поняла... Это ж не бургер, а фарш.

Ну да - но фарш для бургера.

[lizacat]

Ничо не поняла... Это ж не бургер, а фарш.

Не, просто из чего фарш. А цена на бургер.
А может вы и правы.

[Тетя-Мотя]

Ничо не поняла... Это ж не бургер, а фарш.

Не, просто из чего фарш. А цена на бургер.
А может вы и правы.

Я права не "может", а просто. Это явно рекламка из продуктового магазина, цена - за фунт фарша, в "фэмили пэк".

[австралиечка]

Нефигасе сколько фунт фарша у них стоит. В Whole Foods сейчас на распродаже по 3.99

[AverageJoe]

Нефигасе сколько фунт фарша у них стоит. В Whole Foods сейчас на распродаже по 3.99

Обычно в Whole Foods цены выше - по крайней мере, в наших краях, особенно на мясное. Фарши бывают разные, однако.

[IncognitoRU]

Какой позор мужчинам, кто или не понимает английский или не умеет читать флаеры из супермаркетов.

[AverageJoe]

Какой позор мужчинам, кто или не понимает английский или не умеет читать флаеры из супермаркетов.

У нас тут этому не учат. Всё буквари, учебники, книги, и флаерсы приходится изучать самим. Английский тоже учим понемногу. Расскажите нам, что вы там вычитали и высмотрели что я не увидел?

[Хомяк]

Нефигасе сколько фунт фарша у них стоит. В Whole Foods сейчас на распродаже по 3.99

Наверно, ground chuck, a не ground sirloin? да и посмотрите, рядом реклама sirloin prime! это явно очень хороший супермаркет

[nvvosk]

Тоже абсолютно не поняла - в чем юмор? Хоть бы кто пояснил, наконец

[AverageJoe]

Тоже абсолютно не поняла - в чем юмор? Хоть бы кто пояснил, наконец

Если обьяснить, не интересно будет. Нет никакого юмора.

[nvvosk]

Тоже абсолютно не поняла - в чем юмор? Хоть бы кто пояснил, наконец

Если обьяснить, не интересно будет. Нет никакого юмора.

Ну какая-то идея в Вашей голове была, когда Вы этот флайер запостили?
После прочтения топика - такое ощущение, что народ никогда этих флайеров не видел? Не могу даже представить, что кто-то мог подумать, что тут цена за бургер

[Тетя-Мотя]

Тоже абсолютно не поняла - в чем юмор? Хоть бы кто пояснил, наконец

Если обьяснить, не интересно будет. Нет никакого юмора.

Ну какая-то идея в Вашей голове была, когда Вы этот флайер запостили?
После прочтения топика - такое ощущение, что народ никогда этих флайеров не видел? Не могу даже представить, что кто-то мог подумать, что тут цена за бургер

Который, в свою очередь, весит полкило...
Сам-то по себе бургер вполне может именно столько и стоить.

Это может быть смешно только тем, кто никогда в магазин за едой не ходит.

[nvvosk]

Это может быть смешно только тем, кто никогда в магазин за едой не ходит.

Я бы скорее сказала, что "тем, кто не смотрит на флайеры" (Ну или цены?)

[BronenosezPotemkin]

Видимо, автор теперь зарабатывает распространением флаеров. Но тут мало целевой аудитории. Вам нужно распечатать флайер и ходить по Нью Йорку раздавать прохожим. Будет гораздо эффективней.

[AverageJoe]

Видимо, автор теперь зарабатывает распространением флаеров. Но тут мало целевой аудитории. Вам нужно распечатать флайер и ходить по Нью Йорку раздавать прохожим. Будет гораздо эффективней.

Как вы угадали? Наконец то меня раскусили! Придётся закрывать этот очень прибыльный бизнес, и самому кушать эти огромные бургеры.

[BronenosezPotemkin]

Видимо, автор теперь зарабатывает распространением флаеров. Но тут мало целевой аудитории. Вам нужно распечатать флайер и ходить по Нью Йорку раздавать прохожим. Будет гораздо эффективней.

Как вы угадали? Наконец то меня раскусили! Придётся закрывать этот очень прибыльный бизнес, и самому кушать эти огромные бургеры.

Зачем закрывать то? Я Вам реальные советы даю, как его раскрутить. Вы держитесь там!

[nvvosk]

Видимо, автор теперь зарабатывает распространением флаеров. Но тут мало целевой аудитории. Вам нужно распечатать флайер и ходить по Нью Йорку раздавать прохожим. Будет гораздо эффективней.

Как вы угадали? Наконец то меня раскусили! Придётся закрывать этот очень прибыльный бизнес, и самому кушать эти огромные бургеры.

Вы можете объяснить - что огромного в данном сфотографированном бургере?
С чего Вы взяли, что он огромный?
Как Тетя Мотя выше писала - на фото самый обычный бургер, сделанный из рекламируемого фарша. Цена - это цена фарша per lb.
Жареные креветки или готовый стейк на том же флайере Вас не удивили? А то ведь странно - цена за готовый стейк какая-то маленькая (в Ваш супермаркет выгодно ходить стейки есть )

[AverageJoe]

Вы можете объяснить - что огромного в данном сфотографированном бургере?

Слишком сложный вопрос. Особенно для пятницы.

С чего Вы взяли, что он огромный?

Богатое воображение.

Как Тетя Мотя выше писала - на фото самый обычный бургер, сделанный из рекламируемого фарша. Цена - это цена фарша per lb

Флаер это как притча или религиозная книга - каждый воспринимает по своему, и по своему, каждый прав.

Жареные креветки или готовый стейк на том же флайере Вас не удивили?

Нет. Но удивляют ваши многочисленные вопросы по этому весьма неважному бургеро-флаерсному вопросу.

[nvvosk]

Ну понятно, Джо не разобрался в картинке, а теперь обидно признаваться

[AverageJoe]

Ну понятно, Джо не разобрался в картинке, а теперь обидно признаваться

Почему обидно? Совсем нет. Признаюсь во всём. Каюсь, и прошу понимания.

[IncognitoRU]

Вы можете объяснить - что огромного в данном сфотографированном бургере?
С чего Вы взяли, что он огромный?
Как Тетя Мотя выше писала - на фото самый обычный бургер, сделанный из рекламируемого фарша. Цена - это цена фарша per lb.
Жареные креветки или готовый стейк на том же флайере Вас не удивили? А то ведь странно - цена за готовый стейк какая-то маленькая (в Ваш супермаркет выгодно ходить стейки есть )

+1
У ТС и многих других проблема с английским и не покупают продукты.

[AverageJoe]

+1
У ТС и многих других проблема с английским и не покупают продукты.

Я вообще по английски не понимаю. Покупаю мясо на языке жестов. Когда это не помогает, соблазняю продавщиц и они мне дают бургеры бесплатно.

Интерсно, сколько серьёзно-недовольных коментариев можно собрать в подобной прикольно-саркастической теме?