Приключения капитана Врунгеля:
Разрешите представиться: Джулико Бандитто!
Понимаете, гулял по берегу, налетел легкий ветерок и меня унесло в море. (когда надо оправдаться в случайном опоздании)
Бредит, бедняга.
Остапа понесло!
Где вы были с 8 до 11?
Прошу к столу - вскипело!
Приключения итальянцев в России:
По матрешкам!!!
Уйди, животное!
Не надо, я сам, я сам.
Ну, теперь ты отсюда живым не выйдешь!
Kукольный театр Образцова, это вообще шедевральная вещь!:
Шахерезада Степановна? - Я готова.
Я страдала страданула. (поет Мари Жють).
Лишь тот кто витамины пьет, до самой смерти доживет.
Меня все время волнует вопрос: Не слишком-ли я культурен для вас?
У рояля то же, что было и раньше.
От такого же слышу.
"Летучая мышь":
Ух, как у вас тут жарко.
Боже мой! Человек, который каждый день видит неволю… Он должен быть незаменимым для семейной жизни!
А это из Тот самый Мюнхгаузен, там вообще целая кладезь фраз, собственно, как во многих наших фильмах:
С восьми утра, до десяти — подвиг.
Мне? Однобортный мундир? Вы знаете, что в однобортном уже никто не воюет? Мы не готовы к войне!
Якобина с детства не любила меня и, надо отдать ей должное, сумела вызвать во мне ответные чувства.
Делайте что хотите, но чтобы через полчаса в лесу было светло, сухо и медведь!
— Бросил жену с ребёнком!
— Какой ребёнок? Я — офицер!
— Бросил жену с офицером!
Сначала намечались торжества, потом аресты; потом решили совместить.
Труффальдино из Бергамо:
Вы на девушку взгляните, на ней же лица нет. Eй замуж хочется, а вы тут то да се.
А я такой,а я упрямый!
Да вы сюда разбойничать пришли!
Айболит 66:
— Как тебе не стыдно обманывать ребенка!
— Я не могу ждать, пока он вырастет.
От туда же: Да закройте же меня кто-нибудь своим телом!
Афоня:
Чувствуйте себя как дома! Да не забывайте, что в гостях!
Трое в лодке не считая собаки:
Ну что ж, Джордж, Вы не жилец. Ваше здоровье!
Ну, ты, чучело, не трогай чучело!
Это, по меньшей мере, не вежливо, сэр!
Все в сад!
Может уже было выше, но не удержусь. Великие фразы начертанны скрижалями где-то высоко у Царских Врат, поэтому и остаются надолго.
" - Так вот же товарищ сидит, сын незабвенного героя революции лейтенанта Шмидта - Николай Шмидт!
- Бывает. (шмыгая носом)
- Эээ! Нехорошо получается...
- Вася! Вася! Не узнал! Родного брата!
- Молчи! Узнаешь брата Колю?
- Узнаю! Узнаю брата Колю!!
"
"— Значит, сработала эта хреновина… !! А этот козёл-то… с дырочками там, что ли, остался?
— Солнце есть. Песок есть. Притяжение есть. Где мы? Мы на Земле. Или…
— Или?
— Нет, давай будем считать, что мы на Земле в какой-то пустыне. Каракумы! А? Какие у нас еще пустыни?
— Гоби, Сахара…
— Ну я же сказал, что у нас!
— Ну, у нас еще Кызылкумы.
— Нет! Давай будем считать, что это — Каракумы. Значит, так. Солнце на западе, значит Ашхабад — там! Понял? Пошли!
"
"Пылаю от счастья и такого разного, что вижу вас на собственной канапе!"
"И грейтэ, грейтэ шомпаньское !"
...Это мы когда уходили, Валико-джан случайно стулом задел…
Zucchero wrote: Айболит 66:
— Как тебе не стыдно обманывать ребенка!
— Я не могу ждать, пока он вырастет.
От туда же: Да закройте же меня кто-нибудь своим телом!
В дополнение из Айболита:
- Откройте дверь доброму человеку, а то он ее выломает!
" у нaс один раненый, а другой почти ребенок, а скажут, скажут что нас было четверо!" ("Три мушкетера")
"а кто селянки для чистой любви"
"Я таки знала, что здесь говорят по-английски, но не до такой же степени!" (Довлатов)
"о чем подумал кролик, так никто и никогда не узнал, потому что кролик был очень воспитанный"
«А у моей и вашей души нет общих точек соприкосновения» (Чехов)
"Давненько не брал я в руки шашек!" (Чичиков)
"Построишь? – Куплю! («Летучий корабль»)
"5 недель на Ближнем Востоке":
https://www.andreev.org/travel-story/middle-east-russia-2023-overview.html
Введите гражданина посла. Милославский.
* Ведь казнили тебя намедни. - Вот это новость! - Повесили тебя на собственных воротах третьего дня по приказу царя. Феофан, Милославский.
* Вельми понеже! Весьма вами благодарен! Якин.
* Вы водку пьете? - Анисовую. Шурик, Иван Васильевич.
* Вы игнорировали мой вопрос относительно магнитофона. - Тьфу на вас. Иван Васильевич, Милославский.
* Выходит, у вас два мужа? - Выходит, два. - И оба Бунши? - Оба. Эпизод., Ульяна Андреевна.
* Да ты скажи, какая вина на мне, боярин. - Тамбовский волк тебе боярин. Иван Васильевич, эпизод.
* Закусывайте, Маргарита Васильевна, закусывайте, все оплачено. Иван Васильевич.
* И зачем я открылась этому святому человеку?! Зина.
* Какая это собака? Не позволю про царя такие песни петь! Иван Васильевич.
* Каюсь, что хоть не по собственной воле, а по принуждению князя Милославского временно являлся исполняющим обязанности царя. Иван Васильевич.
Реальность не зависит от вас до тех пор, пока это вас устраивает. (c) Зеланд