Ранчо Джека Лондона. Jack London Ranch
-
- Уже с Приветом
- Posts: 8827
- Joined: 04 Jun 2002 01:54
- Location: Los Altos, CA
Re: Ранчо Джека Лондона. Jack London Ranch
Как то его в Штатах не очень уважают, то ли дело Кill Mockingbird, всем мозги отперфорировали. Жаль с такими тиражами книг, по сути не смог восстановить свою мечту.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 2399
- Joined: 14 May 2005 23:39
- Location: CA
-
- Уже с Приветом
- Posts: 8827
- Joined: 04 Jun 2002 01:54
- Location: Los Altos, CA
Re: Ранчо Джека Лондона. Jack London Ranch
https://www.amazon.com/Irving-Stone-Sai ... B005HZY4CI
Когда то читал эту книгу о нём, очень понравилась.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 8827
- Joined: 04 Jun 2002 01:54
- Location: Los Altos, CA
Re: Ранчо Джека Лондона. Jack London Ranch
В своё время может, такое впечатление что сейчас никто не знает. Такой приключенческий писатель, ...ладно. Спасибо за репортаж!Ashley@@@ wrote: ↑20 Aug 2018 00:28в свое время, для современников, он был знаменитость. сейчас другое время, другие вкусы. думаете, молодое поколение россиян что-то знает о нем? сомневаюсь. Джек был социалистом. Может это тоже повлияло.
А насчет финансов, он не умел ими распоряжаться. тратил больше, чем зарабатывал.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 4307
- Joined: 15 Jul 2015 03:22
Re: Ранчо Джека Лондона. Jack London Ranch
Это один из самых моих любимых писателей. Его книги + Дж Ф Купер + О Генри + Хемингуэй - это мои самые любимые книги, на которых можно так выразиться, сформировалась моя personality.
И никакие прочитанные до или после этих книг в детстве - не повлияли на меня так сильно. Ни Анны каренины под поездом, ни что-либо другое
Но я согласна с VladG2 тут в штатах Дж Лондона (а также всех остальных перечисленных кроме мб Хемингуэя ) ...
знают, но не особенно считают известным или талантливым...
Как Vlad написал - "А да есть такой писатель, ну и ладно " ...
×××
Может дело в переводе?
Лондона, о Генри я читала на русском
И было потрясающе
Цитаты и сейчас на ум приходят
Пробовала читать Дж Лондона "Морской волк " на англ... не пошло
Хемингуэй 1 рассказ понравился и на русском И на англ
Купера сейчас пробую на англ - пока нравится
×××
Ashley сорри за офтоп!
Мне сам дом и ранчо не сильно впечатлили когда там была
Но у вас прекрасный рассказ и фото!!!
По другому смотрится теперь ))
Очень интересно про hikes, надо посмотреть подробнее
Спасибо !!!
И никакие прочитанные до или после этих книг в детстве - не повлияли на меня так сильно. Ни Анны каренины под поездом, ни что-либо другое
Но я согласна с VladG2 тут в штатах Дж Лондона (а также всех остальных перечисленных кроме мб Хемингуэя ) ...
знают, но не особенно считают известным или талантливым...
Как Vlad написал - "А да есть такой писатель, ну и ладно " ...
×××
Может дело в переводе?
Лондона, о Генри я читала на русском
И было потрясающе
Цитаты и сейчас на ум приходят
Пробовала читать Дж Лондона "Морской волк " на англ... не пошло
Хемингуэй 1 рассказ понравился и на русском И на англ
Купера сейчас пробую на англ - пока нравится
×××
Ashley сорри за офтоп!
Мне сам дом и ранчо не сильно впечатлили когда там была
Но у вас прекрасный рассказ и фото!!!
По другому смотрится теперь ))
Очень интересно про hikes, надо посмотреть подробнее
Спасибо !!!
-
- Уже с Приветом
- Posts: 65204
- Joined: 12 Jul 2002 16:38
- Location: г.Москва, ул. Б. Лубянка, д.2
Re: Ранчо Джека Лондона. Jack London Ranch
Ashley, как графоман графоманке скажу, стиль псевдоXIX века нынче слегка не в моде:
перед нами предстал печальный облик сгоревшего особняка - так особняк предстал или только облик?
секвой - так правильно склонять в родительном падеже множ. число от слова "секвойя"?
Озаренные заходящим солнцем - аффтар, так все-таки "яркий солнечный свет" или "заходящее солнце"? Можно выбрать только 1 опцию
Обрамили - есть такое слово?!Вскоре тропу обрамили высокие секвойи, но немного спустя, стройные исполины расступились, и перед нами предстал печальный облик сгоревшего особняка – утраченной мечты писателя. Яркий солнечный свет вырисовывал ровные контуры почерневших каменных стен, а золотистые нити-лучи, прорвавшись сквозь кроны секвой, пронизывали пустые окна-глазницы. Озаренные заходящим солнцем руины смотрелось мистически в лесной тиши….
перед нами предстал печальный облик сгоревшего особняка - так особняк предстал или только облик?
секвой - так правильно склонять в родительном падеже множ. число от слова "секвойя"?
Озаренные заходящим солнцем - аффтар, так все-таки "яркий солнечный свет" или "заходящее солнце"? Можно выбрать только 1 опцию
-
- Уже с Приветом
- Posts: 5462
- Joined: 11 Jan 2009 17:09
-
- Уже с Приветом
- Posts: 4307
- Joined: 15 Jul 2015 03:22
Re: Ранчо Джека Лондона. Jack London Ranch
Не то что не уважают, но он не так популярен как скажем...Фитжеральдdomperignon wrote: ↑21 Aug 2018 06:14В каком смысле интересно не уважают? Что-то не слышал такого раньше
(или как его там) с этим The Great Gatsby
например
-
- Уже с Приветом
- Posts: 5462
- Joined: 11 Jan 2009 17:09
Re: Ранчо Джека Лондона. Jack London Ranch
Фитцджералд что-то вроде классика, более серьезная литература. Лондон он по-моему почти как Луис Ламор своего времени то есть более коммерческого толка производитель. В России например Беляева или братьев Вайнеров или там Юлиана Семенова в школе на уроках литературы тоже не проходилиNtNet wrote: ↑21 Aug 2018 06:49Не то что не уважают, но он не так популярен как скажем...Фитжеральдdomperignon wrote: ↑21 Aug 2018 06:14В каком смысле интересно не уважают? Что-то не слышал такого раньше
(или как его там) с этим The Great Gatsby
например
-
- Уже с Приветом
- Posts: 65204
- Joined: 12 Jul 2002 16:38
- Location: г.Москва, ул. Б. Лубянка, д.2
Re: Ранчо Джека Лондона. Jack London Ranch
это не грубость и не наезд, а творческий совет старого графомана молодой графоманке.Komissar wrote: ↑21 Aug 2018 05:59 Ashley, как графоман графоманке скажу, стиль псевдоXIX века нынче слегка не в моде:
Обрамили - есть такое слово?!Вскоре тропу обрамили высокие секвойи, но немного спустя, стройные исполины расступились, и перед нами предстал печальный облик сгоревшего особняка – утраченной мечты писателя. Яркий солнечный свет вырисовывал ровные контуры почерневших каменных стен, а золотистые нити-лучи, прорвавшись сквозь кроны секвой, пронизывали пустые окна-глазницы. Озаренные заходящим солнцем руины смотрелось мистически в лесной тиши….
перед нами предстал печальный облик сгоревшего особняка - так особняк предстал или только облик?
секвой - так правильно склонять в родительном падеже множ. число от слова "секвойя"?
Озаренные заходящим солнцем - аффтар, так все-таки "яркий солнечный свет" или "заходящее солнце"? Можно выбрать только 1 опцию
-
- Уже с Приветом
- Posts: 4307
- Joined: 15 Jul 2015 03:22
Re: Ранчо Джека Лондона. Jack London Ranch
Возможно в этом делоdomperignon wrote: ↑21 Aug 2018 07:00Фитцджералд что-то вроде классика, более серьезная литература. Лондон он по-моему почти как Луис Ламор своего времени то есть более коммерческого толка производитель. В России например Беляева или братьев Вайнеров или там Юлиана Семенова в школе на уроках литературы тоже не проходилиNtNet wrote: ↑21 Aug 2018 06:49Не то что не уважают, но он не так популярен как скажем...Фитжеральдdomperignon wrote: ↑21 Aug 2018 06:14В каком смысле интересно не уважают? Что-то не слышал такого раньше
(или как его там) с этим The Great Gatsby
например
Но я еще - о просто мнении среди людей
(Сотрудников местных и тд)
Кажется что дж Лондон не популярен именно среди людей
У нас все-таки Беляев и тд популярны были
Фитзжералд я только фильм смотрела гатсби, ну ууужас как по мне. Никакого желания книгу читать нет
(Я англ книги в основном читаю - после просмотренных И впечатливших меня фильмов) тк уровень мой пониже - язык не родной то пока в осн так
+ есть пару исторических мемуаров о вв2, из тоже буду на англ читать
Но они пока "В очереди"
-
- Уже с Приветом
- Posts: 4307
- Joined: 15 Jul 2015 03:22
Re: Ранчо Джека Лондона. Jack London Ranch
Вы прямо как мой начальник на работеKomissar wrote: ↑21 Aug 2018 07:02это не грубость и не наезд, а творческий совет старого графомана молодой графоманке.Komissar wrote: ↑21 Aug 2018 05:59 Ashley, как графоман графоманке скажу, стиль псевдоXIX века нынче слегка не в моде:
Обрамили - есть такое слово?!Вскоре тропу обрамили высокие секвойи, но немного спустя, стройные исполины расступились, и перед нами предстал печальный облик сгоревшего особняка – утраченной мечты писателя. Яркий солнечный свет вырисовывал ровные контуры почерневших каменных стен, а золотистые нити-лучи, прорвавшись сквозь кроны секвой, пронизывали пустые окна-глазницы. Озаренные заходящим солнцем руины смотрелось мистически в лесной тиши….
перед нами предстал печальный облик сгоревшего особняка - так особняк предстал или только облик?
секвой - так правильно склонять в родительном падеже множ. число от слова "секвойя"?
Озаренные заходящим солнцем - аффтар, так все-таки "яркий солнечный свет" или "заходящее солнце"? Можно выбрать только 1 опцию
Сначала раскритикует в пух и прах найдет кучу того что можно было бы улучшить или поменять или сделать по 3му
А потом - "Это я по дружески, это я "любя ""
-
- Уже с Приветом
- Posts: 65204
- Joined: 12 Jul 2002 16:38
- Location: г.Москва, ул. Б. Лубянка, д.2
Re: Ранчо Джека Лондона. Jack London Ranch
Так я и вправду любя....NtNet wrote: ↑21 Aug 2018 07:56Вы прямо как мой начальник на работеKomissar wrote: ↑21 Aug 2018 07:02это не грубость и не наезд, а творческий совет старого графомана молодой графоманке.Komissar wrote: ↑21 Aug 2018 05:59 Ashley, как графоман графоманке скажу, стиль псевдоXIX века нынче слегка не в моде:
Обрамили - есть такое слово?!Вскоре тропу обрамили высокие секвойи, но немного спустя, стройные исполины расступились, и перед нами предстал печальный облик сгоревшего особняка – утраченной мечты писателя. Яркий солнечный свет вырисовывал ровные контуры почерневших каменных стен, а золотистые нити-лучи, прорвавшись сквозь кроны секвой, пронизывали пустые окна-глазницы. Озаренные заходящим солнцем руины смотрелось мистически в лесной тиши….
перед нами предстал печальный облик сгоревшего особняка - так особняк предстал или только облик?
секвой - так правильно склонять в родительном падеже множ. число от слова "секвойя"?
Озаренные заходящим солнцем - аффтар, так все-таки "яркий солнечный свет" или "заходящее солнце"? Можно выбрать только 1 опцию
Сначала раскритикует в пух и прах найдет кучу того что можно было бы улучшить или поменять или сделать по 3му
А потом - "Это я по дружески, это я "любя ""
-
- Уже с Приветом
- Posts: 55968
- Joined: 06 May 2001 09:01
Re: Ранчо Джека Лондона. Jack London Ranch
... нельзя считать оптом россиян за дремучих невежд.
В СССР Джек Лондон издавался на русском. У моих родителей были (и есть) все 14 томов. Я прочел запоем в подростковом возрасте. Мои дети (девицы), тоже читали, насколько я помню. При том, что Джек Лондон всегда больше привлекал мальчиков, нежели девочек.
Описание ранчо в Долине Сонома у Джека Лондона есть в конце романа "Время не ждет".
в реале супруги редко бывают друзьями, так как их отношения подпорчены сексом (с)Роза
Плавали-Знаем! (C)
Плавали-Знаем! (C)
-
- Уже с Приветом
- Posts: 7941
- Joined: 30 Nov 2000 10:01
- Location: Moscow, Russia - > New York, NY, USA
Re: Ранчо Джека Лондона. Jack London Ranch
Вы относитесь к молодому поколению?VladDod wrote: ↑21 Aug 2018 11:11... нельзя считать оптом россиян за дремучих невежд.
В СССР Джек Лондон издавался на русском. У моих родителей были (и есть) все 14 томов. Я прочел запоем в подростковом возрасте. Мои дети (девицы), тоже читали, насколько я помню. При том, что Джек Лондон всегда больше привлекал мальчиков, нежели девочек.
Описание ранчо в Долине Сонома у Джека Лондона есть в конце романа "Время не ждет".
-
- Уже с Приветом
- Posts: 55968
- Joined: 06 May 2001 09:01
Re: Ранчо Джека Лондона. Jack London Ranch
Учитесь читать. Для непонятливых могу повторить один раз: мои дети (и их друзья) - тоже знакомы.SpIDer wrote: ↑21 Aug 2018 15:07Вы относитесь к молодому поколению?VladDod wrote: ↑21 Aug 2018 11:11... нельзя считать оптом россиян за дремучих невежд.
В СССР Джек Лондон издавался на русском. У моих родителей были (и есть) все 14 томов. Я прочел запоем в подростковом возрасте. Мои дети (девицы), тоже читали, насколько я помню. При том, что Джек Лондон всегда больше привлекал мальчиков, нежели девочек.
Описание ранчо в Долине Сонома у Джека Лондона есть в конце романа "Время не ждет".
в реале супруги редко бывают друзьями, так как их отношения подпорчены сексом (с)Роза
Плавали-Знаем! (C)
Плавали-Знаем! (C)
-
- Уже с Приветом
- Posts: 7941
- Joined: 30 Nov 2000 10:01
- Location: Moscow, Russia - > New York, NY, USA
Re: Ранчо Джека Лондона. Jack London Ranch
Сколько лет вашим детям?
-
- Уже с Приветом
- Posts: 5462
- Joined: 11 Jan 2009 17:09
Re: Ранчо Джека Лондона. Jack London Ranch
Уже среди моих сверстников советских писателей типа Беляева никто не читал. Известен он был не более чем Джэк Лондон в США. Может сейчас это поменялось и было какое-то возрождение интереса.NtNet wrote: ↑21 Aug 2018 07:54Возможно в этом делоdomperignon wrote: ↑21 Aug 2018 07:00Фитцджералд что-то вроде классика, более серьезная литература. Лондон он по-моему почти как Луис Ламор своего времени то есть более коммерческого толка производитель. В России например Беляева или братьев Вайнеров или там Юлиана Семенова в школе на уроках литературы тоже не проходилиNtNet wrote: ↑21 Aug 2018 06:49Не то что не уважают, но он не так популярен как скажем...Фитжеральдdomperignon wrote: ↑21 Aug 2018 06:14В каком смысле интересно не уважают? Что-то не слышал такого раньше
(или как его там) с этим The Great Gatsby
например
Но я еще - о просто мнении среди людей
(Сотрудников местных и тд)
Кажется что дж Лондон не популярен именно среди людей
У нас все-таки Беляев и тд популярны были
Фитзжералд я только фильм смотрела гатсби, ну ууужас как по мне. Никакого желания книгу читать нет
(Я англ книги в основном читаю - после просмотренных И впечатливших меня фильмов) тк уровень мой пониже - язык не родной то пока в осн так
+ есть пару исторических мемуаров о вв2, из тоже буду на англ читать
Но они пока "В очереди"
В Америке интерес постоянно то пропадает то появляется снова. Я помню когда умер Сэленджер как раскупали книгу Catcher in the Rye. Или например когда новый американский фильм Шерлок Холмс вышел как рассказы про него продавались хорошо. Вот выпустит Нетфликс какой нибудь удачный сериальчик по рассказам Джэка Лондона глядишь и снова читать начнут
-
- Уже с Приветом
- Posts: 7941
- Joined: 30 Nov 2000 10:01
- Location: Moscow, Russia - > New York, NY, USA
Re: Ранчо Джека Лондона. Jack London Ranch
Интересно, наследники Джека Лондона получали что-нибудь от издания его книг в СССР? Помню, Астрид Линдгрен за Карлсона не получила ни копейки.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 12735
- Joined: 15 Jul 2004 15:35
Re: Ранчо Джека Лондона. Jack London Ranch
Спасибо за рассказ! Люблю ходить по историческим усадьбам.
"There is no reason anyone would want a computer in their home." -- Ken Olson, president, chairman and founder of Digital Equipment Corp., 1977.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 12735
- Joined: 15 Jul 2004 15:35
Re: Ранчо Джека Лондона. Jack London Ranch
Даже современные писатели ничего не получали от издания в СССР. Но copyright тоже не навсегда, скорее всего его наследники уже ни от кого не получают.
"There is no reason anyone would want a computer in their home." -- Ken Olson, president, chairman and founder of Digital Equipment Corp., 1977.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 7941
- Joined: 30 Nov 2000 10:01
- Location: Moscow, Russia - > New York, NY, USA
-
- Уже с Приветом
- Posts: 224
- Joined: 15 Jun 2004 20:34
- Location: SPb-CA
Re: Ранчо Джека Лондона. Jack London Ranch
Помню, меня тут шокировало, что образованные местные не то чтобы не читали, но даже вообще и не слышали о Т.Драйзере и его "Американской трагедии". Приезжие немцы и норвежцы и слышали, один из них даже читал.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 5462
- Joined: 11 Jan 2009 17:09
Re: Ранчо Джека Лондона. Jack London Ranch
В СССР очень избирательно одобрялось творчество. О многих очень известных работах никто не знал кроме может студентов кафедр литературы или иностранных языков или там искусства. Других знали все, потому что они были в компартии или их работы имели социальную направленность. Например Пикассо был а компартии и ему сталинскую и ленинскую премию дали. А о Моби Дик, который здесь на курсе американской литературы все читают, и о Мелвиле в СССР практически никто не слышал
-
- Уже с Приветом
- Posts: 7941
- Joined: 30 Nov 2000 10:01
- Location: Moscow, Russia - > New York, NY, USA
Re: Ранчо Джека Лондона. Jack London Ranch
Да, в основном издавали коммунистов и сочувствующих. До сих пор помню, как в советский сборник рассказов о Шерлоке Холмсе умудрились вставить предисловие от советского писателя. В нём подчёркивалось, что Холмс, мол, не брал деньги с бедных и не делал различий между простолюдином и аристократом, когда брался расследовать какоё-нибудь дело.