Тост "Over the river"

VBez
Уже с Приветом
Posts: 491
Joined: 23 Feb 2004 11:25

Тост "Over the river"

Post by VBez » 12 Jan 2013 00:06

Читаю "Консервный ряд" Стейнбека.
Герои повести пьют виски, сказав перед этим "Over the river"ю
Each of them got half a water glass of the clear brown liquor. They waited ceremoniously for the captain and then they said, “Over the river,” and tossed it back.

Это какой-то американский тост?

Return to “Литература и Искусство”