Омар Хайям - стихи о чем они?

4жды4
Уже с Приветом
Posts: 493
Joined: 16 Jul 2002 19:50
Location: Michigan - California

Омар Хайям - стихи о чем они?

Post by 4жды4 » 26 Jun 2012 04:11

Омар Хайям - стихи о чем они?

User avatar
VladimirF
Уже с Приветом
Posts: 2615
Joined: 15 Oct 2003 06:21
Location: Monterey, CA

Re: Омар Хайям - стихи о чем они?

Post by VladimirF » 27 Jun 2012 07:27

А вот о чём (привожу по памяти):

Нам жизнь навязана, её водоворот
Захватывает нас, но миг один - и вот
Пора уйти.
Бессмысленный приход, бессмысленный уход.
Cogito, ergo sum - я мыслю, значит существую.

User avatar
Maryplaya
Уже с Приветом
Posts: 671
Joined: 17 Oct 2011 02:40
Location: Ленинград -> Bavaria -> Tennessee

Re: Омар Хайям - стихи о чем они?

Post by Maryplaya » 27 Jun 2012 16:23

Добру и злу дано всегда сражаться.
И в вечной битве зло сильнее тем,
Что средства для добра не все годятся,
Меж тем, как зло не брезгует ничем

User avatar
Maryplaya
Уже с Приветом
Posts: 671
Joined: 17 Oct 2011 02:40
Location: Ленинград -> Bavaria -> Tennessee

Re: Омар Хайям - стихи о чем они?

Post by Maryplaya » 27 Jun 2012 16:27

Ещё вот это очень нравится:

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.

dimp
Уже с Приветом
Posts: 4936
Joined: 22 Nov 2005 20:32
Location: Maryland

Re: Омар Хайям - стихи о чем они?

Post by dimp » 27 Jun 2012 17:22

Я человек простой, философиям не обученый, мне вот эти нравятся:

Я в мечеть не за праведным словом пришел,
Не стремясь приобщиться к основам пришел.
В прошлый раз утащил я молитвенный коврик,
Он истерся до дыр - я за новым пришел.
..............................................................
Один телец висит высоко в небесах,
Другой своим хребтом поддерживает прах.
А меж обоими тельцами,- поглядите,-
Какое множество ослов пасет Аллах!

4жды4
Уже с Приветом
Posts: 493
Joined: 16 Jul 2002 19:50
Location: Michigan - California

Re: Омар Хайям - стихи о чем они?

Post by 4жды4 » 28 Jun 2012 09:49

а я думала что он был забулдыгой и гулякой - ведь пишет о кабаках женщинах- а ведь в те времена за глоток спиртного сажали на кол. То есть стихи у него закодированны и оболочка рассчитана на среднего обывателя а то о чем действительно говориться в четверостишье - расшифровывается на несколько десятков страниц..

Hamster
Уже с Приветом
Posts: 11475
Joined: 20 Nov 2000 10:01
Location: Escondido, CA

Re: Омар Хайям - стихи о чем они?

Post by Hamster » 28 Jun 2012 11:04

4жды4 wrote:а я думала что он был забулдыгой и гулякой - ведь пишет о кабаках женщинах- а ведь в те времена за глоток спиртного сажали на кол. То есть стихи у него закодированны и оболочка рассчитана на среднего обывателя а то о чем действительно говориться в четверостишье - расшифровывается на несколько десятков страниц..


По-моему, запрет на спиртное в мусульманском мире это недавнее явление. Даже дистилляцию спирта изобрели мусульмане, как раз во времена Омара Хайяма.

И еще, он хоть и известен больше всего как поэт, но на самом деле он был довольно крупным математиком.
Протоукр

OtherSide
Уже с Приветом
Posts: 8954
Joined: 01 Mar 2008 15:14

Re: Омар Хайям - стихи о чем они?

Post by OtherSide » 29 Jun 2012 14:23

4жды4 wrote:а я думала что он был забулдыгой и гулякой


Описали как раз типичную судьбу поэта

dimp
Уже с Приветом
Posts: 4936
Joined: 22 Nov 2005 20:32
Location: Maryland

Re: Омар Хайям - стихи о чем они?

Post by dimp » 29 Jun 2012 17:43

Hamster wrote:По-моему, запрет на спиртное в мусульманском мире это недавнее явление.

Запрет был, но он строго не энфорсился, уж на кол за это точно не сажали, просто пугали что "зачтется". Во времена Хайяма мусульманский мир, особенно Перисия был довольно-таки либеральным и прогрессивным (по сравнению со средневековой Европой).

Моей руке держать кувшин вина - отрада;
Священных свитков ей касаться и не надо:
Я от вина промок; не мне, ханжа сухой,
Не мне, а вот тебе опасно пламя ада!

Mihai
Posts: 2
Joined: 21 Aug 2012 19:18

Re: Омар Хайям - стихи о чем они?

Post by Mihai » 22 Aug 2012 22:13

Потрясающие своей мудростью стихи. Столько лет назад написаны - и до сих пор актуальны.

User avatar
kyk
Уже с Приветом
Posts: 20673
Joined: 21 Nov 2004 05:12
Location: камбуз на кампусе

Re: Омар Хайям - стихи о чем они?

Post by kyk » 31 Aug 2012 15:15

zakidon wrote:Сейчас её переиздали и даже выложили на онлайне.
ссылочку можно?
Лучше переесть, чем недоспать! © Обратное тоже верно :umnik1:

User avatar
kyk
Уже с Приветом
Posts: 20673
Joined: 21 Nov 2004 05:12
Location: камбуз на кампусе

Re: Омар Хайям - стихи о чем они?

Post by kyk » 31 Aug 2012 22:29

zakidon wrote:В этой библиотеке много чего есть :ролл:
спасибо. А самого Хайяма там тоже можно скачать?
Лучше переесть, чем недоспать! © Обратное тоже верно :umnik1:

ZA
Уже с Приветом
Posts: 929
Joined: 18 Jan 2000 10:01
Location: DC area

Re: Омар Хайям - стихи о чем они?

Post by ZA » 13 Sep 2012 22:39

Мы когда-то на вечеринках в такую игру играли: человек называет число, а мы ему зачитываем рубаи, который под етим номером. Так точно попадало, прямо про того человека, который загадывал. Рекомендую.

Aplleganyy
Новичок
Posts: 23
Joined: 03 Jun 2018 10:11

Re: Омар Хайям - стихи о чем они?

Post by Aplleganyy » 04 Aug 2018 10:24

К своему стыду, думал что Омарх Хайям был просто поэт и писатель. А оказывается, он уже в 20 лет был гуру в математике, астрономии, физике и других точных науках. Его по-сути безбородым сам султан взял в себе в советники. А в Душанбе оказывается есть даже пару памятников ему :) Прочитал тут: https://notagram.ru/mudrejshie-tsitaty- ... -i-lyubvi/ Вообще на те времена, этот человек походу был как Эйнштейн, не меньше.

Если есть у тебя для жилья закуток —
В наше подлое время — и хлеба кусок,
Если ты никому не слуга, не хозяин —
Счастлив ты и воистину духом высок.

Золотые слова! Просто и по существу. Так, наверное, о жизни, людях и вечном, никто в нашем мире точно не писал.

User avatar
Think_Different
Уже с Приветом
Posts: 4864
Joined: 21 Oct 2016 14:32
Location: NYC

Re: Омар Хайям - стихи о чем они?

Post by Think_Different » 04 Aug 2018 14:49

Maryplaya wrote:
27 Jun 2012 16:27
Ещё вот это очень нравится:

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.
Примитивно, по сути.

User avatar
MacLeod
Уже с Приветом
Posts: 3563
Joined: 25 Sep 2000 09:01
Location: 9751 км от МКАД

Re: Омар Хайям - стихи о чем они?

Post by MacLeod » 04 Aug 2018 16:50

Maryplaya wrote:
27 Jun 2012 16:27
Ещё вот это очень нравится:

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.
Я полное четверостишие обычно карнаю до двух строк, так как первые 2 строки подводящие, и не несут в себе никакой мудрости:

"Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало."

И эти строки - одни из моих любимых, учитывая тот факт, что хоть Хайам и был завидным женихом, он так и не смог никем полноценно, на эмоциональном уровне, заменить его трагически погибшую невесту. Это оттуда же:

Не выбирай жену, с которой
можно жить, Совет даю, вам я:
Женись на той, что без которой.
Жить и дышать, поверь мой друг, нельзя.

Вообще, я прочел много Хайама, что удалось добыть. Создалось ощущение, что треть его творчества посвящено алкоголю. А ведь во многом прав.

"Не пей, Хайям!" Ну, как им объяснить,
Что в темноте я не согласен жить!
А блеск вина и взор лукавый милой -
Вот два блестящих повода, чтоб пить!

Вино не только друг - вино мудрец:
С ним разнотолкам, ересям - конец!
Вино - алхимик: превращает разом
В пыль золотую жизненный свинец.

Мне говорят: "Хайям, не пей вина!"
А как же быть? Лишь пьяному слышна
Речь гиацинта нежная тюльпану,
Которой мне не говорит она!

"Вино пить - грех". Подумай, не спеши!
Сам против жизни явно не греши.
В ад посылать из-за вина и женщин?
Тогда в раю, наверно, ни души.


Ну и так, размышления о жизни...


Все ароматы жадно я вдыхал.
Пил все лучи, А женщин всех желал.
Что жизнь? Ручей блеснул на солнце
И где-то в черной трещине - пропал.

Один припев у Мудрости моей:
Жизнь коротка, так дай же волю ей!
Умно бывает постригать деревья,
Но обкорнать себя — куда глупей

Не завидуй тому, кто силён и богат,
За рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткой, равною вздоху,
Обращайся как с данной тебе напрокат!

Он понял то, что счастье не в деньгах,
И их количество от горя не спасет,
Но кто живёт с синицею в руках,
Свою жар-птицу точно не найдет.

User avatar
shokoladnitsaa
Уже с Приветом
Posts: 6922
Joined: 08 Oct 2008 01:02
Location: usa

Re: Омар Хайям - стихи о чем они?

Post by shokoladnitsaa » 05 Aug 2018 01:37

Мир громоздит такие горы зол
Их вечный гнёт над сердцем так тяжёл,
Но если б ты разрыл их, сколько ярких
Сияющих алмазов ты б нашёл

User avatar
Ruger
Уже с Приветом
Posts: 5626
Joined: 20 Nov 2005 23:50
Location: USA, Чикагщина

Re: Омар Хайям - стихи о чем они?

Post by Ruger » 05 Aug 2018 05:34

Вода? Я пил её однажды,
Она не утоляет жажды

Return to “Литература и Искусство”