College vs university vs school

фразы, идиомы, диалекты
User avatar
M. Ridcully
Уже с Приветом
Posts: 12003
Joined: 08 Sep 2006 20:07
Location: Силиконка

College vs university vs school

Post by M. Ridcully »

Например, фразы "I leant it in college" vs "I learnt it in university" - есть ли какая-то разница?
Ещё заметил, иногда употребляют school в значении университет. Но не уверен, что во фразах выше - можно заменить.
Brave

Re: College vs university vs school

Post by Brave »

Learned vs. learnt
Learned is the more common past tense and past participle of the verb learn. Learnt is a variant especially common outside North America. In British writing, for instance, it appears about once for every three instances of learned. In the U.S. and Canada, meanwhile, learnt appears only once for approximately every 500 instances of learned, and it’s generally considered colloquial. :umnik1:

https://grammarist.com/spelling/learned-learnt/
User avatar
mikeG
Уже с Приветом
Posts: 8470
Joined: 02 Aug 2003 01:32
Location: SPb->SFBA

Re: College vs university vs school

Post by mikeG »

Liberal arts college, community college - не университеты.
Еще institute есть типа CalTech или MIT.
Oleg Co
Уже с Приветом
Posts: 7911
Joined: 19 May 2008 22:10
Location: BY->DEU->SFBA

Re: College vs university vs school

Post by Oleg Co »

Ну и чтобы совсеи запутать:
The UC Berkeley College of Chemistry is one of 14 schools and colleges at the University of California, Berkeley. It houses the departments of Chemistry, ...
https://en.wikipedia.org/wiki/UC_Berkel ... _Chemistry

Т.е. университет может иметь в составе и школы и коледжи, да еще департметры, а иногда и институты... Понавыдутывали пендосы...
User avatar
mikeG
Уже с Приветом
Posts: 8470
Joined: 02 Aug 2003 01:32
Location: SPb->SFBA

Re: College vs university vs school

Post by mikeG »

Ага, а еще вот такое есть:
https://en.wikipedia.org/wiki/Dartmouth_College
Dartmouth College (/ˈdɑːrtməθ/ DART-məth) is a private Ivy League research university

Return to “Английский язык”