оу и зиро

фразы, идиомы, диалекты
User avatar
Duck
Уже с Приветом
Posts: 4452
Joined: 11 Apr 2003 22:29
Location: SFBA

оу и зиро

Post by Duck »

В каких случаях в числительных надо говорить "ОУ" а в каких "Зиро" ?
Поздравляю тебя Шарик, ты балбес!
User avatar
умница
Уже с Приветом
Posts: 7023
Joined: 06 May 2007 17:35

Re: оу и зиро

Post by умница »

99RUS wrote:В каких случаях в числительных надо говорить "ОУ" а в каких "Зиро" ?

Без особой разницы. Можно всегда zero, как более универсальное. Zero в первую очередь, когда речь идёт о цифровом значении. OУ, когда речь идёт о знаке, например в номере телефона или почтовом индексе.
`Oh, you can't help that,' said the Cat: `we're all mad here. I'm mad. You're mad.'
User avatar
Al Nemiga
Уже с Приветом
Posts: 6156
Joined: 17 Jan 2007 16:21
Location: Столичная область

Re: оу и зиро

Post by Al Nemiga »

умница wrote:OУ, когда речь идёт о знаке, например в номере телефона или почтовом индексе.


Например, адрес Санта Клауса (by Canada Post) как раз и основан на чтении 0 как O: H0H 0H0 :-)
User avatar
умница
Уже с Приветом
Posts: 7023
Joined: 06 May 2007 17:35

Re: оу и зиро

Post by умница »

Al Nemiga wrote:
умница wrote:OУ, когда речь идёт о знаке, например в номере телефона или почтовом индексе.


Например, адрес Санта Клауса (by Canada Post) как раз и основан на чтении 0 как O: H0H 0H0 :-)

Какая прелесть :D
`Oh, you can't help that,' said the Cat: `we're all mad here. I'm mad. You're mad.'

Return to “Английский язык”