"Ложка дегтя в бочке меда"
-
Komissar
- Уже с Приветом
- Posts: 65206
- Joined: 12 Jul 2002 16:38
- Location: г.Москва, ул. Б. Лубянка, д.2
"Ложка дегтя в бочке меда"
Подскажите английский аналог.
-
Акула-Каракула
- Уже с Приветом
- Posts: 1585
- Joined: 23 Jun 2003 08:15
Re: "Ложка дегтя в бочке меда"
Самое близкое, на мой взгляд - "one rotten apple spoils the barrel"