Реальные вопросы из новой анкеты на американскую визу

User avatar
SVK
Уже с Приветом
Posts: 7721
Joined: 23 Jul 2003 03:53
Location: SPb - KW - NY - CT - MD

Реальные вопросы из новой анкеты на американскую визу

Post by SVK » 17 Sep 2013 02:00

- Do you hold or have you held any nationality other than the one indicated above on nationality?
- Да. До 20 лет я был папуасом, а потом переквалифицировался в русского.
LG - Life's good.
But good life is much better.

User avatar
Stanford Wannabe
Уже с Приветом
Posts: 13565
Joined: 20 Dec 2009 02:45
Location: Aztlán

Re: Реальные вопросы из новой анкеты на американскую визу

Post by Stanford Wannabe » 17 Sep 2013 02:28

Скорее всего, имеется в виду гражданство.

User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 68868
Joined: 09 Mar 2003 07:07
Location: RUS:353905-140081-USA:22202

Re: Реальные вопросы из новой анкеты на американскую визу

Post by Yvsobol » 17 Sep 2013 02:29

Stanford Wannabe wrote:Скорее всего, имеется в виду гражданство.
Именно. Но почему не спросить о гражданстве, а спрашивают таки о национальности. По ходу они уже не видят в этом разницы.

User avatar
Teh Instructor
Уже с Приветом
Posts: 5766
Joined: 25 Feb 2001 10:01
Location: Силиконовая Долина

Re: Реальные вопросы из новой анкеты на американскую визу

Post by Teh Instructor » 17 Sep 2013 02:42

one Nation under God, indivisible, with liberty and justice for all

User avatar
SVK
Уже с Приветом
Posts: 7721
Joined: 23 Jul 2003 03:53
Location: SPb - KW - NY - CT - MD

Реальные вопросы из новой анкеты на американскую визу

Post by SVK » 18 Oct 2013 16:15

Мне тут пришлось недавно опять заполнять анкеты на американские визы для дочки и своих внуков. Теперь американские консульства ввели обязательное заполнение полностью электронной анкеты DS-160, однако нормальный средний человек в России не может понять, что нужно отвечать на идиотские вопросы этой анкеты, и вообще - на какие кнопки там нажимать, и в каком порядке?

Когда дочка не смогла ее заполнить, я решил, что уж я-то с этим делом справлюсь запросто. Не тут-то было! Пришлось перезаполнять анкеты по 6-7 раз, прежде чем все ответы были приняты как правильные искусственным интеллектом, заложенным в эту автоматизацию, и при этом суметь их сохранить правильным образом, что оказалось тоже нетривиально.

Вот, припоминаю ответы на уровне приколов из заполненной анкеты на визу для трехлетнего ребенка, едущего вместе с матерью.

Является эта анкета зависимой от другой анкеты основного заявителя (обязательно): Нет(!!!) - хотя ребенок едет с матерью.

Семейное положение (обязательно): Холост (более подходящих вариантов нет)

Место работы/учёбы (обязательно): Безработный (! Unemployed - остальные варианты не катят)

Указать причину (обязательно): Дети до 18 лет в России по закону не имеют права работать

. . . . . и т.д. . . . . . .

Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно...
LG - Life's good.
But good life is much better.

User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 68868
Joined: 09 Mar 2003 07:07
Location: RUS:353905-140081-USA:22202

Re: Реальные вопросы из новой анкеты на американскую визу

Post by Yvsobol » 18 Oct 2013 16:23

Если из России, то заплатите 1000 рублей Пони Експресс и они помогут заполнить анкету на месте.
Я так плюнул (пату мест спорных было в Анкете, когда я Маме делал визу) и послалл ее в Пони. Они все прекрасно там сделали.

Return to “Юмор, шутки”