Физик-Лирик wrote:На мой взгляд проблема с сохранением родного языка (а насколько я понимаю, именно это и волнует большинство участников дискуссии) не только в том, когда отдать ребенка в анло-язычную среду, но и в том, насколько родители в будущем смогут поддерживать русский язык у ребенка. Даже если в тот момент, когда ребенок пошел в школу/сад, у него хороший русский язык, это абсолютно не гарантирует, что язык в "хорошем" виде сохранится в будущем. Например, если в семье оба родителя работают (и нет бабушек и дедушек), то с очень большой вероятностью ребенок потеряет язык. Причем это происходит достаточно неожиданно. Т.е. вначале вроде бы все нормально. Примерно через 2-3 года, русский язык начинает резко ломаться (без видимых на то причин), и ребенок почти-что полностью переходит на английский. И это несмотря на то, что в семье говорят только по-русски. В итоге дети говорят почти исключительно на английском, a если по-русски, то с заметным акцентом и с ошибками. При этом большинство из них (если не все) хорошо понимают по-русски. Я не утверждаю, что описанный мной сценарий гарантирован для всех детей. Но в практически всех семьях, которые я встречaл, и у которых оба родителя работают, дети либо не говорят, либо говорят с трудом. К сожалению, общение на русском с родителями после "работы" не спасает ситуации. Причем речь даже идет о детях, которые начали ходит в школу в России (несколько лет), а также у которых родители были педагогами.
Думаю, что Вы описали вполне реальный сценарий развития событий при двух работающих родителях. Что же делать??