Менять фамилию в новом загранпаспорте или нет?

Визы, паспорта и т.д.
User avatar
Yulhen
Уже с Приветом
Posts: 1040
Joined: 08 Jan 2011 21:56

Менять фамилию в новом загранпаспорте или нет?

Post by Yulhen » 04 Oct 2018 23:31

Кто-нибудь получал здесь в США новый российский загран с американской фамилией/именем? Есть такая опция, а нужно ли это?

User avatar
aniretake
Уже с Приветом
Posts: 1015
Joined: 29 Jun 2000 09:01
Location: SPb - GA, USA

Re: Менять фамилию в новом загранпаспорте или нет?

Post by aniretake » 05 Oct 2018 13:55

Не нужно. Лишняя морока только

stacik
Уже с Приветом
Posts: 259
Joined: 25 Aug 2010 12:30

Re: Менять фамилию в новом загранпаспорте или нет?

Post by stacik » 05 Oct 2018 14:24

нужно сначала внутренний поменять на новую фамилию, а это только на родине

User avatar
Blender
Уже с Приветом
Posts: 4937
Joined: 07 Jan 2005 01:33

Re: Менять фамилию в новом загранпаспорте или нет?

Post by Blender » 05 Oct 2018 19:25

stacik wrote:
05 Oct 2018 14:24
нужно сначала внутренний поменять на новую фамилию, ...
Вообщето нет, не нужно.
Не все то золото, что плохо лежит

User avatar
Vasiliy
Уже с Приветом
Posts: 726
Joined: 22 Jun 2003 16:01
Location: RU>CLEVELAND, OH, USA > ALBERTA, CANADA

Re: Менять фамилию в новом загранпаспорте или нет?

Post by Vasiliy » 06 Oct 2018 03:43

stacik wrote:
05 Oct 2018 14:24
нужно сначала внутренний поменять на новую фамилию, а это только на родине
Не нужно. Меняется имя в консульстве без проблем. Нужен сертифицированый перевод свидетельства о смени имени на русский язык и все. При подаче на новый загранпаспорт также пишется заявление с просьбой не применять правила транслитерации, а написать как написано новое имя в американских(канадских) документах.
Много людей знаю кто так менял. А внутренний все еще со старой фамилией. Его менять только по приезду в Россию
'У самих револьверы найдутся'

inside
Уже с Приветом
Posts: 1603
Joined: 05 May 2007 19:44

Re: Менять фамилию в новом загранпаспорте или нет?

Post by inside » 08 Dec 2018 00:12

aniretake wrote:
05 Oct 2018 13:55
Не нужно. Лишняя морока только
Иметь два паспорта с одной фотографией и разными именами тоже морока. Все будуть думать, что вы разведчик из ГРУ.

Olga457P
Posts: 4
Joined: 22 Apr 2019 15:13

Re: Менять фамилию в новом загранпаспорте или нет?

Post by Olga457P » 22 Apr 2019 19:05

Кто-нибудь летал по билету с двойной фамилией например Иванова-Козлова? Прокатит или не пустят в самолет когда показываешь два паспорта с разными фамилиями?

Olga457P
Posts: 4
Joined: 22 Apr 2019 15:13

Re: Менять фамилию в новом загранпаспорте или нет?

Post by Olga457P » 23 Apr 2019 14:01

Vasiliy wrote:
06 Oct 2018 03:43
stacik wrote:
05 Oct 2018 14:24
нужно сначала внутренний поменять на новую фамилию, а это только на родине
Не нужно. Меняется имя в консульстве без проблем. Нужен сертифицированый перевод свидетельства о смени имени на русский язык и все. При подаче на новый загранпаспорт также пишется заявление с просьбой не применять правила транслитерации, а написать как написано новое имя в американских(канадских) документах.
Много людей знаю кто так менял. А внутренний все еще со старой фамилией. Его менять только по приезду в Россию
Подскажите где взять это свидетельство о перемене имени? У меня только свидетельство о браке есть но в нем не указано что я его фамилию взяла.

User avatar
Айва
Уже с Приветом
Posts: 21230
Joined: 22 Dec 2002 08:07

Re: Менять фамилию в новом загранпаспорте или нет?

Post by Айва » 23 Apr 2019 14:27

Olga457P wrote:
22 Apr 2019 19:05
Кто-нибудь летал по билету с двойной фамилией например Иванова-Козлова? Прокатит или не пустят в самолет когда показываешь два паспорта с разными фамилиями?
У вас не двойная фамилия, если в наличии два паспорта с двумя разными фамилиями. Билет в Россию покупается на фамилию, стоящую в вашем российском з/п.
Olga457P wrote:
23 Apr 2019 14:01
Подскажите где взять это свидетельство о перемене имени? У меня только свидетельство о браке есть но в нем не указано что я его фамилию взяла.
Не нужно вам это свидетельство. Имейте при себе оба паспорта и свидетельство о браке, всё.
Понимать меня не обязательно. Обязательно любить и кормить вовремя.(с)Чеширский Кот

Olga457P
Posts: 4
Joined: 22 Apr 2019 15:13

Re: Менять фамилию в новом загранпаспорте или нет?

Post by Olga457P » 24 Apr 2019 14:13

Хорошо спасибо

Natalca
Мисс Привет 2018
Posts: 3412
Joined: 10 Jan 2006 21:16

Re: Менять фамилию в новом загранпаспорте или нет?

Post by Natalca » 24 Apr 2019 23:22

У меня новый росс загран на девичью фамилию, что бы лететь из Европы в Россию и обратно, на какое имя билеты брать? Из Мюнхена я понимаю нужно лететь по росс паспорту. А обратно? Россиянам наверное виза нужна.

Return to “Эмиграция”