Согласие на выезд малыша из США и России

Радости и заботы.
katy
Новичок
Posts: 84
Joined: 25 Nov 1999 10:01
Location: RU-NY-VA

Согласие на выезд малыша из США и России

Post by katy »

Посмотрев архивы , хотелось бы уточнить нынешние правила
Ситуация: мама (гр-ка РФ) везет малыша из США в РФ, а потом из РФ бабушка (гр-ка РФ) везет внучку одна в США (Аэрофлот туда обратно). Мама (гр-ка РФ) оформила бабушке согласие на вывоз ребенка по правилам Посольства РФ.

1. нужно ли предъявлять согласие отца (гр-н США) и кому Аэрофлоту, амер и россий погранцу?
2. если надо предъявлять согласие отца, то делать на русском и англ ?
3. можно ли заверить только у амер нотариуса или для РФ надо апостиль?

Если кто-то недавно отправлял детишек , пожалуйста , поделитесь опытом
katy
Новичок
Posts: 84
Joined: 25 Nov 1999 10:01
Location: RU-NY-VA

Re: Согласие на выезд малыша из США и России

Post by katy »

Это что то новенькое - http://svo.aero/children/rules/

Порядок выезда за границу несовершеннолетних граждан Российской Федерации
5. Если гражданин Российской Федерации, не достигший 18 лет, выезжает из России без сопровождения вышеуказанных лиц (родителей, усыновителей, опекунов или попечителей), он должен иметь при себе, кроме паспорта, нотариально оформленное согласие указанных лиц на выезд несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посетить, а в случае, если несовершеннолетний гражданин выезжает из Российской Федерации на срок свыше 3-х месяцев, это согласие должно быть также заверено органами опеки и попечительства в порядке, установленном правительством Российской Федерации.

Я не понимаю русского законодательного языка!
Неужели если малыш выезжает из РФ на срок более 3 месяцев , то согласие , которое дали бабушке на вывоз ребенка , еще должно быть заверено органами опеки и попечительства?
Какой - то бред!
Очень надеюсь , что у меня плохо с русским
User avatar
Alex_L
Уже с Приветом
Posts: 12532
Joined: 02 Oct 2000 09:01
Location: Одесса, Укр -> Belmont, CA

Re: Согласие на выезд малыша из США и России

Post by Alex_L »

Ребенок - гражданин РФ?
My God!... I'm Gorgeous!
VI
Уже с Приветом
Posts: 3096
Joined: 16 Jan 2002 10:01
Location: USA

Re: Согласие на выезд малыша из США и России

Post by VI »

Из Вашей ссылки:

Несовершеннолетним российским гражданам, постоянно проживающим за границей и имеющим в паспорте соответствующую отметку российских консульских загранучреждений о принятии на консульский учет, в случае их выезда к месту постоянного проживания нотариально оформленного согласия законных представителей не требуется.

Поищите первоисточник. Мне где-то попадались ссылки на необязательность согласия родителей для выезда ребёнка. Но с другой стороны, я не представляю как бабушка с ребёнком, за час до отлёта будет бодаться с пограничником, доказывая незаконность тербования согласия родителей...
Бесплатный сыр бывает только мышке ловкой.
katy
Новичок
Posts: 84
Joined: 25 Nov 1999 10:01
Location: RU-NY-VA

Re: Согласие на выезд малыша из США и России

Post by katy »

Ребенок имеет два гражданства США и РФ без ПМЖ

"необязательность согласия родителей для выезда ребёнка" действует если малыш с ПМЖ и едет к себе домой в США

В первоисточнике Федеральный закон от 15. 08. 96 года N 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» ЭТОЙ ФРАЗЫ "если несовершеннолетний гражданин выезжает из Российской Федерации на срок свыше 3-х месяцев, это согласие должно быть также заверено органами опеки и попечительства " НЕТ!!!

Почему же все аэропортовские сайты имеет эту информацию? Неужели они редко их обновляют? Придется распечатывать закон честное слово.

Спасибо, за подсказку!
Чувствую себя уже получше
User avatar
klimkina
Уже с Приветом
Posts: 1940
Joined: 25 Sep 2007 17:51
Location: Portland (OR)

Re: Согласие на выезд малыша из США и России

Post by klimkina »

Распечатайте закон и тыкайте в него погранца. Придумают тоже.
User avatar
Lolla
Уже с Приветом
Posts: 15257
Joined: 15 Aug 2006 14:00
Location: FL

Re: Согласие на выезд малыша из США и России

Post by Lolla »

Если вы почитаете внимательнее, то согласие проживающего в США (за границей) родителя должно оформлятся через консульство России в США. Если вы пойдете на сайт консульства, то нам написано, что разрешение оформляется только тогда, когда НИ ОДИН из родителей не сопровождает ребенка, то есть консульство не делает разрешение от второго родителя.
Получается что если ребенок едит с одним из родителей, согласие второго не требуется.
Мы узнавали так как муж с сыном едут в Россию и у ребенка как и у вашего оба гражданства.
какое блаженство быть совершенством! :)
User avatar
klimkina
Уже с Приветом
Posts: 1940
Joined: 25 Sep 2007 17:51
Location: Portland (OR)

Re: Согласие на выезд малыша из США и России

Post by klimkina »

Lolla wrote:Если вы почитаете внимательнее, то согласие проживающего в США (за границей) родителя должно оформлятся через консульство России в США. Если вы пойдете на сайт консульства, то нам написано, что разрешение оформляется только тогда, когда НИ ОДИН из родителей не сопровождает ребенка, то есть консульство не делает разрешение от второго родителя.
Получается что если ребенок едит с одним из родителей, согласие второго не требуется.
Мы узнавали так как муж с сыном едут в Россию и у ребенка как и у вашего оба гражданства.
Дык чтоб в Россию въехать ни от кого никаких разрешений не нужно. Надо чтоб на ребенка был хоть какой-то документ (вписан в паспорт) и все. А обратно у них как раз бабушка едет с дитем без родителей, так что нужно согласие.
User avatar
Lolla
Уже с Приветом
Posts: 15257
Joined: 15 Aug 2006 14:00
Location: FL

Re: Согласие на выезд малыша из США и России

Post by Lolla »

а, ну тогда раз мама через консульство сделала разрешение на вывоз на бабушку, то проблем не должно быть по идеи.
А про вывоз на срок больше 3 месяцев - там в законе было, что если ребенок едит в страну своего постоянного проживания и у него есть печать о том, что он стоит на учете в российском консульстве, то ничего от органов попечительства не надо. Может тогда имеет смысл поставить на учет тут.
какое блаженство быть совершенством! :)
User avatar
klimkina
Уже с Приветом
Posts: 1940
Joined: 25 Sep 2007 17:51
Location: Portland (OR)

Re: Согласие на выезд малыша из США и России

Post by klimkina »

Lolla wrote:а, ну тогда раз мама через консульство сделала разрешение на вывоз на бабушку, то проблем не должно быть по идеи.
А про вывоз на срок больше 3 месяцев - там в законе было, что если ребенок едит в страну своего постоянного проживания и у него есть печать о том, что он стоит на учете в российском консульстве, то ничего от органов попечительства не надо. Может тогда имеет смысл поставить на учет тут.
У нас до этого все время были билеты на 9+ месяцев - и никто не придирался, хотя ребенок был с одним из родителей. Сейчас вообще летаем без обратного билета - тоже ни разу не спросили ничего.
User avatar
Lolla
Уже с Приветом
Posts: 15257
Joined: 15 Aug 2006 14:00
Location: FL

Re: Согласие на выезд малыша из США и России

Post by Lolla »

klimkina wrote:
Lolla wrote:а, ну тогда раз мама через консульство сделала разрешение на вывоз на бабушку, то проблем не должно быть по идеи.
А про вывоз на срок больше 3 месяцев - там в законе было, что если ребенок едит в страну своего постоянного проживания и у него есть печать о том, что он стоит на учете в российском консульстве, то ничего от органов попечительства не надо. Может тогда имеет смысл поставить на учет тут.
У нас до этого все время были билеты на 9+ месяцев - и никто не придирался, хотя ребенок был с одним из родителей. Сейчас вообще летаем без обратного билета - тоже ни разу не спросили ничего.
Может потому, что как раз один из родителей был с ребенком. Я так поняла про три месяца и дольше - это если без родителей. Но там действительно не совсем понятно все с этим законом.
какое блаженство быть совершенством! :)
User avatar
klimkina
Уже с Приветом
Posts: 1940
Joined: 25 Sep 2007 17:51
Location: Portland (OR)

Re: Согласие на выезд малыша из США и России

Post by klimkina »

Lolla wrote:
klimkina wrote:
Lolla wrote:а, ну тогда раз мама через консульство сделала разрешение на вывоз на бабушку, то проблем не должно быть по идеи.
А про вывоз на срок больше 3 месяцев - там в законе было, что если ребенок едит в страну своего постоянного проживания и у него есть печать о том, что он стоит на учете в российском консульстве, то ничего от органов попечительства не надо. Может тогда имеет смысл поставить на учет тут.
У нас до этого все время были билеты на 9+ месяцев - и никто не придирался, хотя ребенок был с одним из родителей. Сейчас вообще летаем без обратного билета - тоже ни разу не спросили ничего.
Может потому, что как раз один из родителей был с ребенком. Я так поняла про три месяца и дольше - это если без родителей. Но там действительно не совсем понятно все с этим законом.
Просто мы всегда с распечаткой этого закона ездим, вот и все. Если в законе про 3 мес ничего нет - то пусть идут лесом.
Вот разъяснения с сайта пограничной службы:
Какой порядок выезда из Российской Федерации несовершеннолетних граждан Российской Федерации?
В соответствии с положениями статей 20 и 21 Федерального закона от 15 августа 1996 г. № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» несовершеннолетний гражданин Российской Федерации, как правило, выезжает из Российской Федерации, совместно хотя бы с одним из родителей, усыновителей, опекунов или попечителей.
В случае выезда из Российской Федерации несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации совместно с одним из родителей согласия на выезд ребенка за границу от второго родителя не требуется, если от него не поступало заявления о несогласии на выезд из Российской Федерации своих детей, оформленного в соответствии с требованиями постановления Правительства Российской Федерации от 12 мая 2003 г. № 273 «Об утверждении Правил подачи заявления о несогласии на выезд из Российской Федерации несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации».
В случае если несовершеннолетний гражданин России выезжает из Российской Федерации без сопровождения родителей, усыновителей, опекунов или попечителей, он должен иметь при себе кроме паспорта нотариально оформленное согласие названных лиц на выезд несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посетить. При этом также достаточно согласия одного из родителей, если от второго родителя не поступало заявления о его несогласии на выезд своих детей.


Если ребенок выезжает за границу без сопровождения родителей, требуется ли согласие от обоих родителей или достаточно согласия от одного из родителей.

В случае если несовершеннолетний гражданин России выезжает из Российской Федерации без сопровождения родителей, усыновителей, опекунов или попечителей, он должен иметь при себе кроме паспорта нотариально оформленное согласие (оригинал) названных лиц на выезд несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посетить. При этом достаточно согласия одного из родителей (Основание ст. 20 Федерального закона от 15 августа 1996 г. № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию»).
Короче, пишите нотариально заверенное согласие на вывоз ребенка бабушкой с указанием срока выезда и государства куда едет ребенок. Срок можете указывать любой, нотариусы иногда не хотят ставить срок больше 3 лет, но это незаконно.
Распечатайте закон и эти разъяснения с сайта на всякий случай.
Last edited by klimkina on 29 Mar 2012 18:46, edited 1 time in total.
obormot
Уже с Приветом
Posts: 2723
Joined: 10 Aug 2000 09:01
Location: SPb->Barcelona->Houston->Glasgow

Re: Согласие на выезд малыша из США и России

Post by obormot »

Если у ребенка есть российское гражданство и нет ПМЖ за рубежом, то насколько я понимаю "теоритически" эта заморочка про органы опеки действует. Практически подзаконных актов под нее нет, так что доказывать (!) что выезд на срок менеe трех месяцев (например путем предоставления обратных билетов и т.п.) не надо.
Но в связи с этим правилом нотариусы часто настаивают на формулровке "разрешаю моему ребенку выезд из России в период с ххх по ххх", где этот самый перод менее 90 дней.
Наш монгократный опыт по выезду из России детей разного возраста в разных сочетаниях говорит следуюшее:
Если ребенку нет 18, то:
1. у вас / у него при себе обязательно должно быть свидетельство о рождении (кроме случая когда он вписан в ваш паспорт) - если мерканское то с переводом/апостилем
2. Если ребенок выезжает с одним из родителей (обозначеным в свидетельстве о рождени), согласие второго не требуется
3. Если ребенок выезжает без родителей - один, с бабушкой, и т.п., то хватает согласия одного родителя.
Мы всегда делали подобную бумагу в российском консульстве или у нотариуса в России. У знакомых прокатывала бумага на английском и руссом, заверенная американским нотариусом, с апостилем (но к такой бумаге погранцы относятся нервно)
4. Если в Российском паспорте ребенка стоит штамп ПМЖ то действительно никаких бумаг от родителей не требуют, даже если ребенок летит один
Кто хочет - находит средство. Кто не хочет - находит причину.
User avatar
klimkina
Уже с Приветом
Posts: 1940
Joined: 25 Sep 2007 17:51
Location: Portland (OR)

Re: Согласие на выезд малыша из США и России

Post by klimkina »

obormot wrote:нотариусы часто настаивают на формулровке "разрешаю моему ребенку выезд из России в период с ххх по ххх", где этот самый перод менее 90 дней.
Российские нотариусы просто оборзели. Они специально так требуют чтобы вы писали не одно согласие, а несколько, каждое на 90 дней. Ни про какие 90 дней в законе нет. Если вам не удастся найти "сговорчивого", то найдите русского нотариуса в вашем регионе (на сайте секретаря штата или спросите в русской церкви) и заверьте у него согласие на вывоз ребенка вплоть до совершеннолетия ребенка (потом он уже может ехать без согласия). Поставьте апостиль и все. Это выходит даже дешевле, чем делать согласие в России. У нас русский нотариус берет 10-15 долл за документ + апостиль 10 долл + 2 долл на марки (если посылать на апостиль письмом), а в России согласие стоит 700р!!! У мужа на работе есть вообще бесплатный нотариус, он может заверить согласие на английском и ваш перевод, тогда надо только за апостиль заплатить и все.
Взято отсюда:
отказ нотариуса заверять согласие на срок больший, чем три года, незаконно. Согласие это не доверенность, оно может быть оформлено один раз и вплоть до совершеннолетия ребенка. А вот требование четко прописывать в согласии все страны, которые планирует посетить ребенок, вполне соответствует действительности. К сожалению, многие нотариусы как раз этого-то и не знают. Так вот, формулировка «страны Шенгенского соглашения» в согласии «не катит», лучше перечислить все страны через запятую.
obormot
Уже с Приветом
Posts: 2723
Joined: 10 Aug 2000 09:01
Location: SPb->Barcelona->Houston->Glasgow

Re: Согласие на выезд малыша из США и России

Post by obormot »

700 рублей это вроде как меньше 25 долларов..
В принципе здесь заверить бумагу на русском языке может и англоязычный нотариус (он ведь только заверяет личность подписываюшегося), мы обычно пишем в таких случаях на русском и английском на одном листе.
Нотариус часто бывает бесплатно в вашем банке или на работе.
Мой опыт с долгосрочными бумагами таков:
во-первых консульство (как и нотариусы в России) их делать не хочет
во-вторых, пограничники норовят эту бумагу забрать (и тогда плевать что она долгосрочная)
Т.е. понятно что можно всего этого добиться, но влом с ними бороться, так что мы пока забили.. тем более что тот из наших детей который туда ездит часто получил штамп ПМЖ, а остальные последние 2 года без родителей не выезжали.
Кто хочет - находит средство. Кто не хочет - находит причину.
User avatar
klimkina
Уже с Приветом
Posts: 1940
Joined: 25 Sep 2007 17:51
Location: Portland (OR)

Re: Согласие на выезд малыша из США и России

Post by klimkina »

obormot wrote:700 рублей это вроде как меньше 25 долларов..
В принципе здесь заверить бумагу на русском языке может и англоязычный нотариус (он ведь только заверяет личность подписываюшегося).
Не все нотариусы на такое соглашаются. Наш бесплатный в банке - не заверяет на русских документах. Бесплатный на работе - заверяет.

Про 700 руб дорого я посчитала в среднем - согласие заверить или 0 долл у бесплатного или максимум 15 долл. Короче в среднем 580р где-то, от 350 до 780р в самом дорогом варианте (зато здесь точно никто к срокам не придерется)

Return to “Наши дети”